恋人の間で監禁して、殴り、脅迫し、性的暴行する「デート暴力」が相次いでいます。

恋人に物を投げて脅威を与えたり、酒に酔って乱暴して、望まないことを強要する行為は、厳然たる「デート暴力」であるにもかかわらず、「痴話喧嘩」で簡単に片付けてしまう低レベルの社会的認識のために被害が消えずにいます。

専門家たちは、青少年の時期からデート暴力防止教育をして、被害者を保護することができる対策を急いで用意しなければならないと注文します。

大田地方裁判所第12刑事部（裁判長パク・チャンジェ）は18日、監禁致傷・強要の疑いで起訴されたカン某（23）氏に懲役8月、執行猶予2年、社会奉仕40時間を宣告したと明らかにした。

カン氏は昨年5月16日のガールフレンド（22）が 「会うのをやめる」と別れを告げると、スターレックス乗用車に乗せて1時間10分間連れ回ってずっと交際することを要求しました。

ガールフレンドが交際を拒絶し、車を止めることを要求すると怒ったカン氏は、彼女の髪の毛を引っ張り、頭を目の部分にぶつけてガールフレンドに全治2週間に及ぶ傷を負わせました。

車を止めた後に、「これまで交際しながら、私は支出した費用を返せ。借用証を作成しなければお前の裸の写真を周りの人に広める」と脅迫、ガールフレンドに「300万ウォンを借用した」という内容の借用証を書くように強要した??疑いなどで裁判に持ち込まれました。

夜明けに一緒に映画を見ている途中、居眠りしたという理由でガールフレンドを殴るなど常習的に「デート暴力」を振るった10代には実刑が宣告されました。

ソウル中央地裁刑事2単独ナ・サンヨン部長判事は、特殊傷害、恐喝、暴行などの容疑で起訴されたチェ（19）さんに懲役1年を宣告しました。

チェさんは、2015年11月にガールフレンドA（19）氏の家で映画を一緒に見て、Aさんが居眠りしたという理由でほうきなどで複数回殴った疑い（特殊傷害）を受けました。

チェさんはまた、同年10月、自分の携帯電話が故障したとAさんに「お前のせい」と脅して91万7千ウォンの携帯電話を取ったことが明らかになり、恐喝の疑いも適用されました。実際チェさんの携帯電話は二人が争って、チェ氏が憤りに耐え切れずに投げて壊れたものと調査されました。

チェさんは、頻繁に鏡を壊したり、壁に頭をぶつけるなどの方法でAさんを脅して現金150万ウォンと服や靴43万ウォン分を受け取りました。一緒に映画館で映画を見ている途中、Aさんが居眠りして自分も映画に集中できなかったとして、顔を殴りました。

このように夫婦ではなく、恋人の間で行われる「デート暴力」が相次いでいます。

加えて、民主党パク・ナムチュン議員が警察庁から受け取った資料によると、2011年から2015年までに233人が恋人に殺されました。

命は助かったが、殺されるところだった殺人未遂の被害者も309人に達しました。

同じ期間、恋人の「暴行」で検挙された人数は1万4千609人と集計されました。

相談件数も大幅に増加しました。

韓国女性の人権振興院が発表した「2015女性緊急電話1366の運営報告書」によると、2015年のデート暴力相談件数は2千96件で、前年（1千591件）より31.7％も増えました。

あるアンケートでは、女性10人のうち6人が「デート暴力」を経験したことが調査されました。

これと関連し、専門家はデート暴力予防のための早期教育の必要性を強調します。

キム・ヘジュン大田保健大学科学捜査科教授は、「デート暴力を恋人間の愛情争いや痴話喧嘩と片付ける間に、殺人、拉致・監禁、暴行など凶悪犯罪に発展する」、「デート暴力は痴話喧嘩ではなく、犯罪行為という事実を思春期から認識することができるように、小・中・高校で教える方法を用意しなければならない」と注文しました。

キム教授は続いて「被害者保護のためのサポートなど、より積極的な支援を受けることができるプログラムを導入しなければならない」、「加害者にも初期から強く処罰するなど、社会問題に広がったデート暴力に対する適切な介入が必要である」と付け加えました。

ソース：毎日放送　2017-02-18 11:54（機械翻訳）
http://mbn.mk.co.kr/pages/news/newsView.php?news_seq_no=3146064&page=1