1: ジャン・ポール◆Vkp7zYl5.c 2015/10/07(水)23:39:01 ID:zJW
前略：訪日外国人観光客が過去最高になる見通しの一方、訪韓観光客は減少しているという。MERSの
影響で今年７月までで前年同期比８・５％減、特に７月は５３・５％減となった。しかし中央日報は
「ＭＥＲＳの余波だと言い訳をする話ではない」としている。中国の中秋節、国慶節の予約状況で、
日本が韓国を抜いて１位になったからだ。都市別でソウルは香港、東京、バンコクにつぐ４位となっ
た。
さらにいえば、シートリップによると、ＭＥＲＳ騒動が起きる前のメーデーの連休時も中国人の海
外旅行予約で日本が韓国を上回っていたという。そして中央日報は、中国での韓国へのビザ申請件数
が今年の正月連休を境に昨年よりも下降し始めていたとも指摘している。つまり、外国人、とくに中
国人の“韓国離れ”は今に始まったことではないのである。
韓国には「二度と来たくない」
朝鮮日報や中央日報（いずれも電子版）など韓国メディアは９月、訪韓外国人のうち中国人観光客
の減少の背景を探る興味深いデータとして、韓国文化観光研究院の調査を紹介した。中国人観光客と
いえば、日本のみならず韓国でも“爆買い”に象徴される上客だ。昨年１年間の訪韓中国人は全訪韓
外国人の４３・１％を占めた。しかし、同院の調査によると、韓国を訪れた１６カ国の外国人観光客
のうち中国人観光客の満足度は１４位、再訪問（リピート）の意思も同じく１４位にとどまっていた。
朝鮮日報によれば、韓国旅行を終えて帰国する際に「二度と来たくない」と考える中国人観光客が
増えているのだという。
では何が韓国に対してマイナスなイメージを抱かせたのだろうか。
同紙が、ソウルの中心市街地・明洞（ミョンドン）で２０代の中国人女性に韓国観光で不便なこと
を質問したところ、「タクシーに乗ると目的地にまっすぐ行くのではなく、あちこちに寄っていく」
「店員や従業員に無理やり手を引っ張られて店に連れて行かれたことがある」などの不満を語ったと
いう。
もちろん、韓国のすべてのタクシー運転手、店員たちがこうした行動を取っているわけではないだ
ろう。ただし、この女性が質問にあった「不便」なことではなく、「不満」を訴えたことは留意すべ
きである。
「韓国の飲食店とホテルはまあまあ」のレベル？
北京からソウルまでは飛行機で２時間、東京までは４時間の距離。大阪ならさらに近い。初めての
海外旅行は韓国、次に行くのは日本というのが、旅慣れしてきた中国人のトレンドらしい。習近平政
権の「反日」路線とは裏腹に、最近では日本の文化に関心を持つ若者も増えている。日本文化をさま
ざまなテーマ、角度で掘り下げている雑誌「知日」も人気だという。
中央日報は９月、初めて訪日した中国人観光客の日本の印象を紹介している。「秩序正しく清潔な
ことはもちろん、人々まで親切だった。どこの飲食店に入っても清潔で誠意にあふれていたし、ホテ
ルも安い場所だったがすっきりしていて便利だった。率直に言って（以前に旅行した）韓国では飲食
店とホテルはまあまあだった」
訪韓外国人観光客数の減少の背景を見れば、中国国民の間に“嫌韓”ムードが漂い始めているのは
明らかである。経済が減速している韓国にとって、日本同様に「観光立国」で景気回復を目指すなら
ば、イメージ戦略も重要だ。
産経WEST
http://www.sankei.com/west/news/151007/wst1510070003-n1.html
影響で今年７月までで前年同期比８・５％減、特に７月は５３・５％減となった。しかし中央日報は
「ＭＥＲＳの余波だと言い訳をする話ではない」としている。中国の中秋節、国慶節の予約状況で、
日本が韓国を抜いて１位になったからだ。都市別でソウルは香港、東京、バンコクにつぐ４位となっ
た。
さらにいえば、シートリップによると、ＭＥＲＳ騒動が起きる前のメーデーの連休時も中国人の海
外旅行予約で日本が韓国を上回っていたという。そして中央日報は、中国での韓国へのビザ申請件数
が今年の正月連休を境に昨年よりも下降し始めていたとも指摘している。つまり、外国人、とくに中
国人の“韓国離れ”は今に始まったことではないのである。
韓国には「二度と来たくない」
朝鮮日報や中央日報（いずれも電子版）など韓国メディアは９月、訪韓外国人のうち中国人観光客
の減少の背景を探る興味深いデータとして、韓国文化観光研究院の調査を紹介した。中国人観光客と
いえば、日本のみならず韓国でも“爆買い”に象徴される上客だ。昨年１年間の訪韓中国人は全訪韓
外国人の４３・１％を占めた。しかし、同院の調査によると、韓国を訪れた１６カ国の外国人観光客
のうち中国人観光客の満足度は１４位、再訪問（リピート）の意思も同じく１４位にとどまっていた。
朝鮮日報によれば、韓国旅行を終えて帰国する際に「二度と来たくない」と考える中国人観光客が
増えているのだという。
では何が韓国に対してマイナスなイメージを抱かせたのだろうか。
同紙が、ソウルの中心市街地・明洞（ミョンドン）で２０代の中国人女性に韓国観光で不便なこと
を質問したところ、「タクシーに乗ると目的地にまっすぐ行くのではなく、あちこちに寄っていく」
「店員や従業員に無理やり手を引っ張られて店に連れて行かれたことがある」などの不満を語ったと
いう。
もちろん、韓国のすべてのタクシー運転手、店員たちがこうした行動を取っているわけではないだ
ろう。ただし、この女性が質問にあった「不便」なことではなく、「不満」を訴えたことは留意すべ
きである。
「韓国の飲食店とホテルはまあまあ」のレベル？
北京からソウルまでは飛行機で２時間、東京までは４時間の距離。大阪ならさらに近い。初めての
海外旅行は韓国、次に行くのは日本というのが、旅慣れしてきた中国人のトレンドらしい。習近平政
権の「反日」路線とは裏腹に、最近では日本の文化に関心を持つ若者も増えている。日本文化をさま
ざまなテーマ、角度で掘り下げている雑誌「知日」も人気だという。
中央日報は９月、初めて訪日した中国人観光客の日本の印象を紹介している。「秩序正しく清潔な
ことはもちろん、人々まで親切だった。どこの飲食店に入っても清潔で誠意にあふれていたし、ホテ
ルも安い場所だったがすっきりしていて便利だった。率直に言って（以前に旅行した）韓国では飲食
店とホテルはまあまあだった」
訪韓外国人観光客数の減少の背景を見れば、中国国民の間に“嫌韓”ムードが漂い始めているのは
明らかである。経済が減速している韓国にとって、日本同様に「観光立国」で景気回復を目指すなら
ば、イメージ戦略も重要だ。
産経WEST
http://www.sankei.com/west/news/151007/wst1510070003-n1.html
引用元: ・【経済裏読み】中国人観光客「二度と韓国に行きたくない」 訪韓外国人が激減のショック 「清潔で誠意ある日本」に人気［10/07］
【欧米に行け【経済裏読み】中国人観光客「二度と韓国に行きたくない」 訪韓外国人が激減のショック 「清潔で誠意ある日本」に人気［10/07］】の続きを読む
