まるっとニュー速

まるっと、○っと、○○なニュース

    タグ:基地村

    1: まるっとニュー 2022/09/30(金) 16:09:11.00 ID:CAP_USER
    2022年9月29日、韓国・ソウル新聞によると、1950年代から駐韓米軍基地周辺で売春に従事した女性らに対する賠償を国に命じる大法院(最高裁に相当)の判決が出た。

    記事によると、韓国大法院は同日、イさんらが韓国政府を相手取り起こした損害賠償請求訴訟で、政府に対し原告に各300万~700万ウォン(約30万3000円~70万7000円)を支払うよう命じた二審判決を確定した。

    イさんら120人は「政府が基地村を造成・管理し、性売買を助長した」と主張し、これによる身体的・精神的損害に対して1人当たり1000万ウォンの慰謝料を支払うよう求めて14年10月に国を相手取り訴訟を起こした。

    一審は、原告のうち性病にかかり隔離収容された57人に対してのみ国の賠償責任を認め、1人当たり500万ウォンを支払うよう命じる判決を下した。記事は「基地村を設置し環境改善政策を施行したことは違法な行為とはいえず、個人の売春への従事を強要または促進する目的ではなかったと判断した」と説明している。

    しかし二審は、国に売春を仲介したり幇助(ほうじょ)したりした責任があると判断し、原告117人のうち43人に各300万ウォン、74人に各700万ウォンを支払うよう命じ、一審より賠償範囲を拡大させた。裁判所は「政府は基地村内の性売買を放置・黙認しただけでなく、積極的に助長・正当化した」とし、「イさんらの性的自己決定権、さらに性により表象される彼女らの人格自体を国の目的を達成するための手段として利用した」と指摘した。

    性病に感染した女性を隔離収容した部分についても「医師の診断なく強制的に隔離収容し、抗生剤を投薬した行為は違法だ」として一審より責任を広く認めた。ただ、隔離収容が立証されないケースについては国の責任を認めなかった。

    二審の判決は双方が不服として上告。最高裁の審理中に原告は22人が訴えを取り下げ95人となった。

    大法院は「政府の基地村の造成・管理・運営行為および性売買の正当化・助長行為は違法である上、人権尊重義務など当然守るべき準則と規範に違反している」として上告を棄却したという。

    この記事を見た韓国のネットユーザーからは

    「なぜ?誰も基地村に行くことを強要していないのに」
    「自分で職業を選んだんでしょ」
    「自発的に行ったことに賠償金を支払う意味が分からない」
    「介入すれば生存権を保障せよと騒ぎ、放っておけば幇助したから補償せよと騒ぐ」
    「むしろ罰金を科してもおかしくないくらいだ」
    「最近は裁判所もお笑い芸人が兼業しているのか?」
    「裁判官もAIに代えるべきだ」
    「セウォル号事件以降、国民は国を保険会社と勘違いしている」
    など、判決に不満を示す声が多数寄せられている。(翻訳・編集/堂本)

    Record Korea 2022年9月30日(金) 16時0分
    https://www.recordchina.co.jp/b902110-s39-c100-d0191.html

    関連スレ
    【韓国】「基地村の米軍慰安婦」、70年ぶりに国の賠償責任認める判決 [Ikh★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1664439773/

    引用元: ・韓国最高裁、“米軍基地村慰安婦”の国家賠償責任認める=ネットには不満の声「自分で職業を選んだんでしょ?」 [9/30] [新種のホケモン★]

    【韓国軍慰安婦の話は出さないつもりだな - 韓国最高裁、“米軍基地村慰安婦”の国家賠償責任認める=ネットには不満の声「自分で職業を選んだんでしょ?」 [9/30] [新種のホケモン★]】の続きを読む

    1: HONEY MILKφ ★@無断転載は禁止 2016/12/13(火) 20:55:42.59 ID:CAP_USER
    ■ 『米軍慰安婦生存の記憶』ストーリーファンディング募金を寄付
    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    時事ジャーナルが基地村女性の『暖かい越冬』の為の『分かち合いの心』を伝達した。時事ジャーナルの
    連載記事、『米軍慰安婦、その生存の記憶』を見て読者が送った後援金は、基地村女性の人権団体に
    引き継がれた。

    時事ジャーナルが報道した『米軍慰安婦、その生存の記憶』は、女性が人身売買や詐欺などで基地村に
    来る事になり、強制的に米軍を相手に売春をするしかなかった状況を計9回にわたって探査報道した
    記事である。時事ジャーナルは連載を通じ、基地村の造成を主導または黙認した国家が基地村内で
    行われた反人権的行為には黙認していた事実を報道した。

    (写真)
    no title


    この記事は、『ダウム ストリポンディン(Daumストーリーファンディング)』を通じて掲載された。記事を見た
    読者は、2016年8月9日から9月27日までに約426万ウォンを送った。12月12日に時事ジャーナルは、
    集まった寄付金の中から税金とポータル側の手数料を除いた約365万ウォンを、基地村の女性人権団体
    3ヵ所に寄付した。独自の後援金の伝達した団体はトゥレ房、セウムト、ヘッサル社会福祉会。3つの
    団体は「感謝します」という意味を伝えて来た。

    寄付金がを伝達した3つの団体は、基地村女性の人権運動の歴史が深い所である。トゥレ房は1986年
    から京畿道(キョンギド)、議政府(ウィジョンブ)で基地村女性の相談などの活動をした。セウムトは
    1996年、京畿道東豆川(トンドゥチョン)の基地村で女性の自立を援助している。ヘッサル社会福祉会は
    2002年、京畿道平沢(ピョンテク)で生存被害者の証言記録の収集など人権運動を続けている。3つの
    団体は今年5月、韓国従軍慰安婦問題対策協議会が授与する『蝶平和賞』を共同受賞している。
    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    ※ 時事ジャーナルの『米軍慰安婦、その生存の記憶』に関心を持って後援金を送ってくださった読者に
    感謝の言葉を伝えます。
    _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

    ■ 寄付者名簿(70人・名前順・3万ウォン以上の寄付者)

    丈夫、ガンデフン、霍峻、巻ハヨン、金ユンギョン、ギムジョンギョン、キム・ギョンミン、キムクァンホ、
    ギムナクブン、ギムヌリ、キム・ドンシク、キム・ドンヒョン、キム・ミヨン、キム・サンジン、ギムスジ、
    ギムスンハン、ギムヨウンリェ、ギムオヨル、キム・テオ、ギムフェグォン、キム・ヒサン、ノウンジョン、
    類リョヨウン、ドアユンギョン、ドアチュンサン、バクギョンミ、バクギョンフイ、バクサンシク、バクウイソン、
    バクジミン、バクヒョクジン、ベウンジュ、福英語、ソウンフイ、ソジュヨウン、シン・ヨンスク、アンフイジン、
    ヤンスンスク、例えばスンウ、ユンソンナム、イ・ギョンヒ、イギソク、イ・ミヌ、想定さ、イヨウンシン、
    イウォンジョン、イユミ、イ・ジョンウ、イ・ジュニ、イ・ジヨン、イチュンファン、イホンサン、以降、
    イムジョンフン、ジャンミヒェ、ジョンレシク、ジョンジヒェ、チョン・ジヌ、ジョソンエ、チョ・ウォンヒ、
    チェジない、チェフンチョル、一台タック、ハンサンミン、ハンソンエ、ハムジヨウン、海兵隊員ああ、
    ホンソンハク、紅油井、ファンウンスク
    ▲ 面倒くせーのでGoogle翻訳そのまんま(詳しくはソース参照)。

    ソース:時事ジャーナル(韓国語)
    http://www.sisapress.com/journal/article/161931

    引用元: ・【韓国】基地村被害者(米軍慰安婦)の為の『分かち合いの心』伝えられる[12/13] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【第5種補給品たちですね 】韓国基地村被害者(米軍慰安婦)の為の『分かち合いの心』伝えられる】の続きを読む

    1: もろ禿 ◆SHINE.1vOk もろ禿HINE! ★@\(^o^)/ 2015/02/22(日) 09:46:54.57 ID:???.net
    韓国「基地村」名残今も 米軍慰安婦働いたキャンプ周辺 隔離施設の窓に格子-北海道新聞[国際]
    http://www.hokkaido-np.co.jp/news/international/593932.html


    no title

    鉄格子が残る東豆川市の施設。性病に感染した女性たちが監禁されたとの証言がある


     韓国に駐留した米兵を相手に「慰安婦」として働いた女性たちが、国家賠償を求めてソウル中央地裁に提訴し、ようやく検証が始まった
    米軍慰安婦問題。同国内に80カ所ほど残る駐留米軍基地の周囲には、かつて慰安婦の女性たちが働いた「基地村」と呼ばれる繁華街の施設が
    残り、当時の面影を伝えている。ソウルに近い基地村を歩いた。

    ■性病女性収容

     北朝鮮との境界まで約20キロ。米軍基地キャンプ・ケーシーを抱える京畿道東豆川(キョンギドトンドゥチョン)市の基地村から、車で5分。
    高台に立つ白い建物は廃虚と化し、ガラスが割れた窓には、さびた鉄格子が今も残っていた。

     地元で「丘の上の白い家」「モンキーハウス」などと呼ばれてきたこの建物には、性病にかかった慰安婦が監禁に近い状態で収容されたと
    いわれる。東豆川市も、女性たちの性病の管理が行われていたことを認めた。中には食堂や共用便所、10人ほどが雑魚寝できる部屋が八つ。
    ぼろぼろの布団やごみが散乱している。

     1960年代、各地の基地村で性病に感染した米軍慰安婦は、こうした施設で隔離治療が行われた。訴訟で証拠として提出された京畿道揚州
    (ヤンジュ)郡の65年の条例には「国連軍駐屯地付近の特殊業態婦の性病保菌者を隔離収容し完治させる」とある。京畿道の記録によると、
    70年1年間で各地の収容患者は合わせて延べ4万5千人だった。

     「薬を大量投与された。死んだ友達もいた」。60代の元米軍慰安婦チェ・ヨンジャさん(仮名)は語る。支援団体は「米兵の健康を守るために、女性の人権が侵害された」と主張する。

    ■外貨の稼ぎ手

     「あなたたちは愛国者。国のため、外国人にサービスしなさい」

     元米軍慰安婦の女性たちは、自分たちの体験を演劇「淑子(スクヂャ)の物語」にまとめ、昨年も舞台で演じた。この中に、自治体職員が
    女性たちに慰安婦としての労働を促すせりふがある。多くの元慰安婦が同じような言葉を覚えているという。まだ経済力の乏しかった韓国では、
    基地村の女性たちは貴重な外貨の稼ぎ手だった。

     元米軍慰安婦らを支援する市民団体トゥレバンの劉英任(ユヨンニム)さんは「性売買をあっせんする人間がいて、女性たちが自立できない
    仕組みがあった」と指摘する。

     ソウルから北に車で1時間の議政府(ウィジョンブ)市。米軍基地キャンプ・スタンニー周辺では、基地村時代からの店が営業を続けている。
    路地裏のクラブでは装飾の豆電球がまたたき、大音響でロックが流れる。薄暗い店内では韓国人ではなく、フィリピン人の女性が米兵の相手を
    していた。

     40年前から店を経営するパク・ジョンオクさん(75)=仮名=は「当時は農村から来た韓国人女性が5、6人働いていた。米兵と結婚して
    韓国から逃げたかったんだ」。今は店内に「内国人入店禁止」「性売買は不法」と張り紙がある。

    ■長くタブー視

     各地の基地村で働いていた韓国人女性は、90年代半ばまでに他の仕事を見つけて姿を消した。韓国政府は元慰安婦への聞き取り調査を
    公式には行っておらず、政府や自治体による人権侵害があったかどうかは立場を明らかにしていない。

     昨年10月、ソウルの路地裏のギャラリーで、米軍慰安婦をテーマにした小さな写真展が開かれた。元慰安婦の70代の女性は、写真の中に
    友人の姿を見つけ「このハルモニ(おばあさん)は計算ができず、慰安婦で稼いだ金もだまされて奪われ、苦労だけして先月死んだんだ」と涙を
    こぼした。

     米軍慰安婦問題は韓国では長くタブー視され、この写真展も訴訟も大手メディアはほとんど報じていない。高齢化が進む基地村の女性たち。
    彼女たちの経験が、隠されずに語られる日が、いつかくるのだろうか。(ソウル・松本創一、写真も)<どうしん電子版に全文掲載>

    引用元: ・【米韓】「国のため、外国人にサービスしなさい」 韓国「基地村」名残今も 米軍慰安婦働いたキャンプ周辺 隔離施設の窓に格子[2/22]

    【電子版と地元の朝刊ではちょっと違うぞ【北海道新聞】「国のため、外国人にサービスしなさい」 韓国「基地村」名残今も 米軍慰安婦働いたキャンプ周辺 隔離施設の窓に格子[2/22]】の続きを読む

    1: ◆sRJYpneS5Y 2014/08/12(火)20:03:08 ID:???
    (略)

    韓国軍は54年まで「特殊慰安隊」の名目で自ら慰安所を運営した。売春婦は「補給品」と書類上書かれた。
    ソウル地区では当時、89人の女性がおり1日平均6人の相手をした記録が残る。戦功を上げた兵に報償として優先利用させたという。

    70年代には、米軍の取り締まり要請を受け、日本を慰安婦問題で攻撃する朴槿恵(パク・クネ)大統領の父親である、
    当時の朴正煕(パク・チョンヒ)大統領が自ら指揮して「基地村浄化運動」を行った。売春の存在を大統領が肯定していた。

    韓国での軍関係の売春事業は、原則として民間業者が行うが、政府が管理をしてきた。これは日本軍をはじめ第2次世界大戦中に
    各国の軍が行ったものと形式は同じだ。

    そんな歴史的事実があるのに、日本についてだけ「慰安婦=性奴隷」というデマを吹聴する日韓の活動家やメディア、日本を糺弾する韓国政府の行動は、明らかに矛盾している。
    政治的謀略の匂いすらする。

    (略)

    全文はこちら ZAKZAK
    http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140811/frn1408111140001-n1.htm
    http://www.zakzak.co.jp/society/foreign/news/20140811/frn1408111140001-n2.htm


    依頼です。
    ◆◆◆ニュー速+ スレ立て依頼所 4◆◆◆
    http://uni.open2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1404577774/627

    引用元: ・【国際】韓国内「慰安婦」の実態 朴正煕大統領が指揮した「基地村」 [H26/8/12]

    【【国際】韓国内「慰安婦」の実態 朴正煕大統領が指揮した「基地村」 [H26/8/12]】の続きを読む

    1: ダーティプア ★@\(^o^)/ 2014/08/11(月) 21:53:17.35 ID:???.net
    元米軍慰安婦122人が韓国政府を集団提訴したことでクローズアップされた韓国の「基地村(売春街)」問題。この問題が、日本軍による
    強制連行をでっちあげ、国際社会に慰安婦問題を喧伝してきた朴槿恵(パク・クネ)政権にとって大きな頭痛の種となっている。
    今後、韓国政府が関与を認めれば国際世論の非難を浴びるだけでなく、重要な対日カードを失うことになるからだ。

    国家主導で行なわれてきた管理売春の実態を京畿道・東豆川に今も残る「基地村」でホステスとして働くフィリピン人女性の証言などを
    もとに韓国在住ジャーナリスト・藤原修平氏がリポートする。

    * * *

    1950~1953年の朝鮮戦争時代に作られた基地村は、休戦後も在韓米軍向けの売春窟として存続し、韓国政府の貴重な外貨稼ぎの
    手段となった。韓国政府はこれまで政府の関与を認めていなかったが、昨年、基地村管理の指針を示す朴正煕(パク・チョンヒ)大統領
    (朴槿恵氏の父)の署名入り書類が公開されたことで、国の関与が決定的となった。

    東豆川は在韓米軍基地がある以外、これといった特色のない町だが、基地村のある地域は「アメリカ通り」と呼ばれ、外国人観光特区に
    指定されている。立ち並ぶ外国人専用のナイトクラブはどの店もアメリカの田舎町にあるバーのような雰囲気で、酒を呷(あお)りながら
    ホステスと談笑したり、ビリヤードやダーツに興じる米兵の姿があった。

    東豆川の基地村では、1992年に在韓米兵による韓国人ホステス虐殺事件が発生している。古くから飲食店を営む男性経営者によれば、
    「事件を機に基地村で働く韓国人ホステスは減少し、代わりにロシア人やフィリピン人が入って来た。以前はクラブを介した売春が盛ん
    だったが、3年ほど前に米軍が取り締まりを強化してからはほとんどない」という。

    だが、本誌記者は複数のナイトクラブで今も露骨な性的サービスが行なわれていることを確認した。ある店ではカウンター席に着くと、
    5分も経たないうちにホステスから「Buy me drink」と飲み物をねだられた。

    ホステスに飲み物を奢れば30分間、会話ができるシステムで、料金はワンショットのテキーラが2万ウォン(約2000円)、ビールの小瓶が
    6万ウォン(約6000円)と高額だ。ホステスは、別途4万ウォン(約4000円)で密着サービスが受けられるテーブル席の利用をしきりに促す。

    暗がりのテーブル席では、別のホステスが米兵の股間部に跨り、過激な行為に及んでいた。米兵がチップを弾むと行為はさらにエスカ
    レートしていく。店内での売春行為は確認できなかったが、常連の米兵がお気に入りのホステスを店外に連れ出すことは珍しくないという。

    ソース:NEWSポストセブン 2014.08.11 16:00
    http://www.news-postseven.com/archives/20140811_269703.html
    http://www.news-postseven.com/archives/20140811_269703.html?PAGE=2

    続きます

    引用元: ・【米韓】「暴力や性サービスの強要、店が金銭やパスポートを管理」、今も残る「基地村」でフィリピン女性が米兵相手に性サービス[08/11]

    【英語でも配信してくれないと・・・ 【米韓】「暴力や性サービスの強要、店が金銭やパスポートを管理」、今も残る「基地村」でフィリピン女性が米兵相手に性サービス[08/11]】の続きを読む

    このページのトップヘ