▲毀損された大邱平和の少女像。

大邱平和の少女像建設汎市民推進委員会（推進委）が大邱（テグ）都心に設置された少女像を傷つけたA(16)を警察に告訴した。

去る13日、大邱中部警察署などによればAは去る9日午後6時17分頃、中区（チュング）2・28記念中央公園前に設置された少女像に数回、石を打ち下ろした。

通行人がこの姿を撮影した1分程の映像をSNSにアップして社会的公憤を買った。Aは自ら近隣の派出所を訪れて犯行を自白し、当時、心身微弱状態だったというのが警察の説明だ。

推進委関係者は「A君を財物損壊容疑で警察に告訴した」とし、「再発を防止するため強力に対応する方針だ」といった。警察関係者は「少女像き損の程度と近隣監視カメラ映像を分析した後、Aを召還調査する予定」と話した。

キム・ジンヒ記者

ソース：大邱広域日報(韓国語) 大邱（テグ）平和の少女像き損南中生…財物損壊容疑訴えられる
http://www.dgy.co.kr/default/index_view_page.php?part_idx=262&idx=127274

https://i.imgur.com/0kBoAHH.jpg
16日、環球網によると、韓国で国宝級と評価される「訓民正音解例本・尚州本」をめぐる所有権問題が社会の注目を集めている。資料写真。

2017年10月16日、環球網によると、韓国で国宝級と評価される「訓民正音解例本・尚州本」をめぐる所有権問題が社会の注目を集めている。大邱地方裁判所尚州支院の調停委員が国の所有権を指摘する中、同文化財を収蔵する古書取扱業者の男性（54）は国に1000億ウォン（約100億円）を要求。これに対し、国側の弁護士は「要求が適切なら考慮の余地はあるが、1000億ウォンなんてとんでもない」との考えを示している。

記事が韓国・聯合ニュースの報道として伝えたところによると、男性は「政府はおよそ50億ウォン（約5億円）を支払うことに同意したが、（この金額で）引き渡すことはできない」と表明、尚州本の所有権が国にあるとの指摘にも納得していない。一方、韓国文化財庁の関係者は「国が50億ウォンの支払いに同意」という男性の言い分を否定するコメントを出している。

記事によると、この男性は過去に元の所有者（故人）から尚州本を盗んだと起訴されたことがある。裁判で主張を認められた元所有者は生前、尚州本を国に寄贈することに同意していたという。（翻訳・編集/野谷）


Record China 2017年10月17日 16時30分
http://sp.recordchina.co.jp/newsinfo.php?id=193995&ph=0

レコードチャイナ 2017年11月9日 18時30分 (2017年11月9日 19時44分 更新)
https://www.excite.co.jp/News/chn_soc/20171109/Recordchina_20171109061.html2017年11月8日、韓国の高速道路上に数十枚の紙幣が舞った際に起こった騒ぎについて、韓国・聯合ニュースなどが報じた。

この日午前9時20分ごろ、ソウルと釜山（プサン）を結ぶ京釜（キョンブ）高速道路の大邱（テグ）市内に位置する小規模パーキングエリア付近で、5万ウォン（約5100円）札など紙幣数十枚が風に舞った。これにより、上り車線を走っていた乗用車やトラックなど20台余りが急停車したり徐行したりし、ちょっとした騒動になったという。

一部、路肩に車を止め金を拾おうと車から飛び出してくるドライバーもおり、「あわやの状況にもなった」と目撃者は話している。

そうしているうちに「事故が起こる危険がある」との通報が入り警察が現場に駆け付けたが、騒ぎはすでに収まっており、高速道路はいつもの光景を取り戻していたそうだ。

高速パトロール隊の関係者は「金を落としたという届けは入っておらず、金額がどの程度だったのか確認できない。現状では捜査も困難だ」と話している。

事故が懸念されるほどの状況に、韓国のネットユーザーからは「そのお金のために大事な命をなくすかもしれないんだよ」「金を拾った君の命の値段は5万ウォンということだね」「持ち去れば犯罪だ。まったく未開でレベルが低い」「当然中国のニュースかと思ったのに…恥ずかしい」など、危険を冒したドライバーたちへの忠告や批判が寄せられている。

（全文は配信先で読んでください）