まるっとニュー速

まるっと、○っと、○○なニュース

    タグ:強制徴用

    1: まるっとニュー 2023/05/25(木) 13:34:05.64 ID:f5iiKq5X
    日本強制占領期の強制徴用被害者を支援してきた市民団体が2021年1年間に寄付金1億5000万ウォン(約1560万円)余りを受け取り、
    同年に生存被害者の梁錦徳(ヤン・クムドクさん(94)や金性珠(キム・ソンジュ)さん(94)ら被害者側に直接支援した事業費は
    420万ウォン余りだったことが明らかになった。昨年はこの団体の管理運営費が全体の支出額の約77%を占めていたことが分かった。

    韓国日刊紙「東亜日報」の24日の報道によると、社団法人「日帝強制動員市民の会」は2021年の収入額1億5554万ウォンのうち約6437万ウォンを支出した。
    支出額のうち最も多い割合は、理事長をはじめとする常勤職の人件費(約3205万ウォン)が占めた。
    続いて日本語版自叙伝の出版(約1050万ウォン)と管理運営費(約524万ウォン)、会員事業費(約479万ウォン)の順に支出された。
    「(被害者)訪問及び支援事業」に427万9350ウォンを充て、「受益人数」は35人と記載した。

    2022年の管理運営費は8599万ウォン、事業費は2576万ウォンで、それぞれ支出額の約77%、23%を占めた。
    事業費支給先と管理費支給先はいずれも空欄だった。

    同団体は2009年3月に強制徴用問題の公論化、被害者支援と訴訟支援などを行ってきたが、2021年5月に非営利法人として発足した。
    税法上、公益法人は法人税法第39条に基づき、毎年事業年度終了日から4カ月以内に法人ホームページと国税庁に寄付金の募金額と活用実績を公開しなければならない。

    東亜日報によると、同団体の支援を受けた一部の被害者家族は
    「言葉は支援団体だが、受け取ったのはイベント参加時にカルビタン1食、名節のときに送られてくる箱入りリンゴがすべてで残念に思っていた」と話したという。

    日帝強制動員市民の会のイ・グクォン理事長は24日、東亜日報の電話取材に対して「別途の運営会計がなく、
    団体は100%寄付金のみで運営されている」とし、被害者支援事業の支出について「細かい運営についてはよく分からない」と話した。

    2023.05.25 13:14
    https://japanese.joins.com/JArticle/304814

    引用元: ・【中央日報】 強制徴用支援の韓国市民団体、昨年寄付金のうち管理運営費だけで77%支出 [5/25] [仮面ウニダー★]

    【本当に異常な国だな 【中央日報】 強制徴用支援の韓国市民団体、昨年寄付金のうち管理運営費だけで77%支出 [5/25] [仮面ウニダー★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2022/07/15(金) 11:24:24.71 ID:CAP_USER
    14日、強制徴用被害者賠償問題を解決するための2回目の官民協議会で、被害者側は「現金化を防ぐための妥協案で代位弁済方案を考慮するなら、戦犯企業は基金に必ず参加しなければならない」と強調した。また「日本政府の謝罪が難しいなら、最低限、日本企業の謝罪は受けなければならない」とも主張した。

    ◆「日本企業、必ず謝罪を」

    この日、ソウル鍾路区(チ ンノグ)外交部庁舎で開催された2回目の官民協議会では▼日本側の謝罪▼代位弁済時の財源用意方法▼外交的保護権--など3種類の主題に対する議論が主に行われたと外交部と出席者側が明らかにした。この中で日本側の謝罪に関しては、謝罪の主体や時期、方式と関連したさまざまな意見が行き来した。

    協議後、外交部庁舎前で記者会見を行ったイム・ジェソン弁護士は「謝罪の主体は日本企業あるいは政府になる場合があり、方式も書面あるいは他の方式になる場合がある」とし「我々は日本政府の強硬な態度を見る場合、日本企業であっても必ず謝るべきだという立場」と話した。一緒に会見に出席した民族問題研究所のキム・ヨンファン対外協力室長は「日本企業だけでなく政府が必ず謝るべきだという意見もあった」と付け加えた。

    ◆「代位返済基金に日本企業は参加すべき」

    目前に迫る日本戦犯企業の国内資産現金化問題と、これを防ぐための代位弁済方案に対する意見も行き来した。

    外交部当局者は記者団と会い、「現金化手段が必ずしも被害者と訴訟代理人が望んでいる方法ではなく、少なくとも今日の会議出席者の間では現金化が望ましい解決方法でないという共感があった」と話した。また、日本企業の資産を売却したところで当初賠償金と訴訟手続き遅延にともなう利子と損害金を充当することができるかどうかに対する疑問もあったという。

    ただし、被害者側は「そのような共感はなかったようだ」とし「1人でも他の意見がある場合もあるではないか」と反問した。

    現金化を防ぐために政府内で有力に検討されている韓日企業の基金参加を土台にした代位弁済方案に対する議論も、この日の2回会議から本格的に始まった。外交部当局者は「代位返済のためには債権者、すなわち被害者の同意が必ず必要だという1次的法的検討意見が出てきた」と話した。

    被害者側イム弁護士は「代位返済を仮定する場合、財源に対する被害者側のマジノ線がある」とし「(賠償関連の)1つの妥協案として代位返済が議論されるなら、基金立ち上げにおいて被告人の戦犯企業の参加は必須」と話した。

    ◆「外交的保護権」議論も引き続き

    被害者側は先に行われた1回目の会議に続き、この日も政府の外交的保護権発動を要求した。外交的保護権は自国民が外国で違法あるいは不当な取り扱いを受けた場合、国家が外交手続きを通じて外国政府を相手に自国民に対する保護と救済を要求できる国際法上の権利だ。

    被害者の要求に政府はこの日も明確な答えを返さないまま関連法的解釈だけを出した。外交部当局者は「外交的保護権は『他国』の不法行為に対して一定の要件下で国家が保護を要求する権利」と話した。あわせて「強制徴用の場合、厳格にいえば国家行為ではなく企業の行為」と指摘した。「外交的保護権は私企業でなく日本政府が不法行為を行った時にさまざまな要件にしたがって政府が発動できるもの」という説明だ。

    これに対して被害者側は「外交的保護権は成文法ではなく国際慣習法」としながら「要件に該当しないという(外交部の)説明は合わなくて、我々は外交的保護権の発動を持続的に求める予定」と話した。

    続きはソースで
    https://japanese.joins.com/JArticle/293217

    引用元: ・【中央日報】強制徴用被害者側「日本企業の謝罪と基金参加がマジノ線」 [7/15] [昆虫図鑑★]

    【そこまでして金をだまし取りたいのかねw 【中央日報】強制徴用被害者側「日本企業の謝罪と基金参加がマジノ線」 [7/15] [昆虫図鑑★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2022/07/06(水) 21:31:59.27 ID:CAP_USER
    「強制動員問題は長時間被害者と加害企業が訴訟を行ってきた事案だ。被害者と日本企業が会って議論をすることが当然の道理だ」。

    2018年の強制徴用大法院(最高裁)判決を勝訴に導いた法律代理人と被害者支援団は4日、強制徴用問題解決に向けた官民協議会最初の会議に先立ち記者会見を行いこうした立場を明らかにした。強制徴用被害者に賠償せよという最高裁判決を無視している日本製鉄(新日鉄住金)や三菱重工業など日本の戦犯企業と直接交渉して解決策を設けたいという趣旨だ。

    ◇現金化控えて「交渉」要請…「賠償は真の和解ではない」
    2018年11月、三菱重工業を相手取った損害賠償訴訟で最終勝訴した梁錦徳(ヤン・クムドク)さんと金性珠(キム・ソンジュ)さんの場合、早ければ今秋にも賠償に向けたすべての法的手続きが終わる。日本企業の国内資産を賠償金として活用するための差し押さえ申し立てに続き、これを売却して現金化する大法院の決定を控えているからだ。それでも被害者側が日本企業との対話を要請したのは、十数年にわたる法的争いの目的が単に「お金」のためだけではないという意味と解釈される。

    梁錦徳さんと金性珠さんを支援している勤労挺身隊市民会のイ・グクオン代表は「大法院判決趣旨に基づき日本企業の資産を強制売却して賠償を受ければ痛快なことと考えるかも知れないが、これは被害者の傷を癒し尊厳を回復する『真の和解』にはなれない。単純に賠償金をいつ受け取るのか、どれだけ受け取るのかよりは、日本企業が強制動員の事実を認めて謝罪の意向を表明し、被害者がこれを受け入れて心の荷を下ろす方式の解決策でなければならない」と話した。

    ◇日本「個別交渉賠償・和解するな」指針
    事実2018年11月の大法院判決の被告だった三菱重工業の場合、過去に謝罪表明を含む解決策を設ける意志を見せたことがある。2010年11月には被害者側と解決に向けた初めての協議を行い、その後も2年間に合計16回の協議のテーブルが用意された。特に最終協議段階では謝罪文言をどのような表現で盛り込むのかに対する議論まで行き来したという。また、大法院判決後の2020年1月には三菱重工業本社を訪ねた梁錦徳さんと面談し意見を聴取した。

    問題は日本政府の頑強な態度だ。日本側は大法院判決直後の2018年10月末に外務省や経済産業省など日本政府官庁が共同で説明会を開き、「1965年の韓日請求権協定ですべての賠償が終わっており一切の賠償と和解には応じないように」という趣旨の指針を下した。指針の対象は強制徴用被害者が提起した訴訟によって被告になった約70社の日本企業だった。韓国内では賠償問題が強制徴用被害者と日本企業間の民事訴訟の形で展開したが、日本はこれを国家対国家の問題と認識し直接ガイドラインを下した形だ。

    こうした指針に従い日本企業は被害者との面談・協議に消極的態度で一貫した。日本製鉄が2018年11月と12月、2019年2月の3回にわたり被害者代理人団の面談要請を拒否した事例が代表的だ。これに対し被害者は裁判所に日本製鉄の韓国内資産を差し押さえ・現金化してほしいと申し立て、強制徴用問題の対立構図が次第に尖鋭化していった。

    ◇韓日の「外交的努力」前提にならなくては
    結局日本政府のこうした指針が有効な状況では強制徴用被害者と日本企業間の交渉窓口を設けたとしても具体的な解決策を導出するのは難しい。官民協議会などを通じた国内意見取りまとめ手続きとは別個に日本の頑強な態度を転換させるための韓国の外交的努力が必要だという分析が出ている理由だ。

    日本政府の態度変化が先行し、その後被害者と日本企業間の交渉窓口が設けられるならば解決策が用意される余地は残っている。戦犯企業の謝罪と各種支援案の用意を前提に現金化措置を凍結する大きな枠組みの協議案を用意し、その中で細部条件をやりとりするような「パッケージディール」も考えてみることができる。

    外交消息筋は「韓日関係変化の気流と韓国側の解決策策定に向けた努力など、ふさがっていた強制徴用問題を解消する『変数』が次第に生じている。とても狭い隙間だが韓日間で外交的解決策が導出される余地が明確にあるだけに、韓国政府もやはり真正性を持って問題解決に臨む状況」と話す。

    https://news.yahoo.co.jp/articles/1267d6de4026bf3f606e4e0e9516d3df1a6668a0
    【写真】強制徴用された朝鮮人の土木工事の様子
    no title

    引用元: ・【中央日報】 強制徴用被害者「日本企業と直接交渉したい」…日本の態度変化は可能か[07/06] [LingLing★]

    【じゃあなんで裁判したんだよ 【中央日報】 強制徴用被害者「日本企業と直接交渉したい」…日本の態度変化は可能か[07/06] [LingLing★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2022/02/04(金) 09:50:08.12 ID:CAP_USER
    (写真)
    https://cdn.newsclaim.co.kr/news/photo/202202/3004213_33895_364.jpg

    日帝の『強制徴用』は悪辣だった。ハナから『軍隊式』だった。1日に3回も点呼を受けなければならなかった。朝起きた時、作業に入る時、夜寝る時に点呼を受けさせたのである。

    炭鉱の坑内に入る時は、「○○分隊分隊長以下○○人、今日の目標○○トン」と叫ばせた。目標量に達するまで、坑外には出られなかった。

    さらに『増産運動』も頻繁に行われた。すると、食い逸れていた朝鮮の労働者は、1日に12~13時間も作業をしなければならなかった。公休日も例外ではなかった。

    増産するための『決死隊』が組織されたりもした。時に西暦1944年1月、三菱美唄炭鉱では、106人の『採炭決死隊』が結成された。監督官はこのように訓示していた。

    「倒れても掘り続ける “自爆精神” で率先垂範し、立派に死ぬ覚悟で身を捧げてほしい」

    『神風特攻隊』も作った。『神風』という文字が書かれた腕章をつけ、『肉体が死んでも必ず炭鉱を死守し、上官の命令には絶対に従うこと』を誓わせたのである。

    北海道のある飛行場の建設工事では、責任者である『下士官』の下に朝鮮人が20人ずつ1つのクラスを構成し、軍隊式で統制していた。1日に15~16時間の労働時間で、休息はわずか30分程度だった。休日は当然なく、雨が降っても働かせた。

    作業中には監視人が棒を振り回すのだが、通常1日に50回以上叩かれていた。仕事が終わって宿舎に戻る時は、『軍歌と行進曲』を叫ばせた。<奪われた祖国、連れて行かれた人々:韓日問題研究院>

    朝鮮の人たちは残酷な徴用に連行されないよう、自ら性病に感染したり、無傷の手足を壊す『自傷行為』をした。竹槍と鎌などで武装して抵抗もした。

    連行されては脱出を試みた。すると日帝は合宿所の窓に格子を設置し、出入り口は外から閉ざした。 それでも足りなくて鈴を付け、犬まで放して守っていた。『脱出防止用』である。

    朝鮮の人たちは、日本でだけ扱き使われていたのではなかった。国内でも強制労働で苦しんでいたのだ。

    日帝は、いわゆる『国家総動員法』が公布された1938年4月から、1945年の光復(8月15日)前まで、国内6,956か所で様々な作業場を運営していた。平安北道(ピョンアンプクド)877件、咸鏡南道(ハムギョンナムド)657件、ソウル・仁川(インチ ン)を含む京畿道(キョンギド)712件、江原道(カンウォンド)661件などである。その期間中に強制動員された朝鮮の人たちは『延べ人員』648万8,000人に達したという。強制労働の場所は、それより前にも少なくはなかったはずだ。

    日本政府が強制労働の現場である佐渡鉱山を世界文化遺産に登録するため、ユネスコに推薦書を提出したという。『歴史戦争チーム』という、タスクフォースも構成したらしい。両国関係は改めてギクシャクしている。

    それなら我々も国内の強制徴用の現場を、ユネスコの世界遺産に登録したらどうだろうか。日本の『過去史』を世界に改めて知らせ、これ以上『オリバル(すっとぼけ)』をさせなくするのだ。

    (ムン・ヂュヨン編集委員)
    https://cdn.newsclaim.co.kr/news/photo/member/juyoung_20211101080810.jpg

    ソース:ニュースクレイム(韓国語)
    https://www.newsclaim.co.kr/news/articleView.html?idxno=3004213

    引用元: ・【韓国】我々は『(韓国)国内』の強制徴用を登録しよう[02/04] [ハニィみるく(17歳)★]

    【日本を貶めるためだけに登録とか 【韓国】我々は『(韓国)国内』の強制徴用を登録しよう[02/04] [ハニィみるく(17歳)★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2021/12/09(木) 10:26:21.76 ID:CAP_USER
    ヤン・グムドク(梁錦徳)さんが公開した名古屋での集合写真。前列の左から7番目がヤンさん
    no title


    韓国の市民団体「勤労挺身隊ハルモニ(おばあさん)と共にする市民の会」が日本共産党の衆議院議員・本村伸子氏の支援を受け「日本年金機構」を動かした。元勤労挺身隊員チ ン・シニョンさん(91歳)の11か月間の厚生年金加入を認めさせたのだ。

    市民団体としては一見、大きな成果を成し遂げたように見えるが、その解釈には色々な見方がある。

    そもそも、韓国側は「日本は半島から強制徴用を実施した。被害者は未だに賃金をもらっていない。日本が謝罪と賠償をすべき」と要求する。

    国家が非常時に国民に対して行う「徴用」はその歴史が長く、言葉の中に「強制」が含まれている。しかし、韓国では「強制」を強調するためなのか、「強制徴用」を好んで使う。最近は矛盾を緩和させるためか、「強制動員」の言葉もよく使われている。

    「強制動員」でも「強制徴用」でも良いが、「厚生年金」との矛盾は生じないのか。日本はヨーロッパから学び、1940年代から厚生年金制度を実施し、韓国の年金制度は日本から学んだものだ。「強制動員」されたとする労働者が「厚生年金」に加入していたことは、どうも違和感が残り、後味が悪い。

    太平洋戦争中の日本は1944年9月まで、半島に対する徴用をためらい、朝鮮半島出身者の「徴用」が可能になったのは10か月間あまりだった。しかも、米軍の攻撃で釜山と下関との船便が途絶えたこともあり、実際、1945年の終戦まで日本への徴用が可能だった期間は6か月間あまりしかない。

    91歳のチ ンさんと一緒に名古屋の三菱工場で働いた94歳のヤン・グムドク(梁錦徳)さんは、勤労挺身隊員になった経緯を自伝「死ぬ前に聞きたい一言」に詳細に書いてある。

    韓国南西部の全羅道ナジュ(羅州)出身のヤンさんは、小学校6年生の時の1944年5月、日本人の校長から「中学校に進学させてあげる」という言葉にだまされたと回顧している。韓国メディアはあまり言わないが、当時はヤンさんの17歳の時だ。

    当時、「男尊女卑」の儒教的な慣習の上、貧しい家庭の娘は小学校の入学が遅れたり、途中休学をさせられたりしたので、17歳の小学6年生はあり得ることだ。少なくとも、その時のヤンさんは子どもではなかったとのこと。

    ヤンさんは勉強と運動が優秀で学級長となった。日本に行って中学校に進学したい、貧しい環境でも未来を自分の力で切り開きたい前向きな少女だったようだ。

    小学校で「日本行き」に手を挙げたが、家に帰ってそれを話したら父親は激怒した。ヤンさんは翌日「日本に行かない」と担任に話したが、「指名を受けてから行かないとなれば、両親が警察署に入れられる」と言われたという。

    ヤンさんはその言葉を聞いて怖くなり、「棚から父のハンコをこっそり取り出して担任教師に渡した」と回顧している。

    こうしてヤンさんは勤労挺身隊の隊員として日本に渡った。同じ地域で合計288人の女性が「連れて行かれた」と表現されているが、少なくとも17歳の場合でも、保護者の判子は必要だったようだ。

    ヤンさんは、三菱重工業の名古屋航空機製作所で働くようになった。名古屋城が背景になっている当時の「団体集合写真」を未だに持っている。強制動員された労働者に都合の悪い集合写真を渡した理由は分からない。


    2021/12/08 15:30配信
    https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/1208/10326301.html

    引用元: ・【日韓】 「強制徴用」と「厚生年金」の矛盾=韓国の元勤労挺身隊員ハルモニの「死ぬ前に聞きたい一言」 [12/09] [荒波φ★]

    【嘘と騙しだけの朝鮮人 【日韓】 「強制徴用」と「厚生年金」の矛盾=韓国の元勤労挺身隊員ハルモニの「死ぬ前に聞きたい一言」 [12/09] [荒波φ★]】の続きを読む

    このページのトップヘ