【7月24日 AFP】
テニス選手として有名になることを夢見ていたキム・ウニ（Kim Eun-hee）さん（27）は、10歳だった小学生のとき、コーチに初めてレイプされた。その後もレイプは続いた。何度も、何度も。

　韓国のテニスチャンピオンを目指していたキムさんは、当時はあまりにも幼く、それが性行為であることも分からなかった。だが合宿所のコーチの部屋に何度も呼び出されることや、痛みと屈辱的な気持ちを味わわされることが恐ろしくてたまらなかったという。

「あれはレイプだったんだと理解するまでに何年もかかった」と、キムさんはAFPに話した。「コーチには2年間レイプされた…。2人だけの秘密だよと言われて」

　キムさんがあえて実名で国際メディアに初めて自身の体験を打ち明けたのは、韓国で女性アスリートがコーチから性的虐待を受けても泣き寝入りしている実態を明らかにするためだ。

　韓国はスポーツ大国でもあり、日本を除けば、アジアで夏季・冬季五輪を開催した唯一の国でもある。国土面積も広くはなく、人口もそれほど多くはないが、近年の夏冬いずれの五輪大会でも、国別メダル獲得ランキングでは大抵トップ10入りしている。国際的に強い種目は、アーチェリー、テコンドー、スピードスケート・ショートトラック。他方で、女子プロゴルフでも世界を席巻している。

　その一方で、緊密な絆や男性優位のスポーツ指導者層など、いまだに多くの点で家父長制の階層社会でもあり、キャリアを築く上で場合によっては成績と同じくらい人間関係が重視される。

　勝つことが全てとされる極度の競争社会で、多くの若いアスリートたちは学業よりも、親元を離れてチームメートやコーチとフルタイムでトレーニングをすることを優先し、寮生活のような暮らしを何年も続ける。韓国のスポーツ選手が世界と互角に戦えるのも合宿所システムのおかげだといえる。

　だが、このような環境がさまざまなスポーツで虐待の温床になっていることが明らかになってきた。被害を受けるのは特に、生活全体をトレーナーに管理されている未成年のアスリートたちだ。

■「声を上げると村八分に」

「コーチは私の世界の絶対的存在だった。日常生活について、運動方法から睡眠時間、食事内容に至るまですべて指示された」と話すキムさんは、「トレーニング」の一環と称してコーチからしょっちゅう暴力を振るわれていたことも明らかにした。

　その後、このコーチは数人の保護者から「不審な行為」に対する苦情を受け、辞任。しかし、警察から取り調べを受けるわけでもなく、他の学校に異動しただけだった。

　被害を公表すれば、有名になる夢がそこで終わることも少なくない世界では、多くの人々が沈黙を強いられる。

　ソウルにある西江大学校（Sogang University）でスポーツ心理学を教えるチョン・ヨンチョル（Chung Yong-chul）教授は、こうした環境について、「声を上げる者がスポーツ界の体面を汚した『裏切り者』として村八分に遭うコミュニティー」と指摘する。

　韓国スポーツオリンピック委員会（Korean Sports & Olympic Committee）による2014年の調査では、前年に性的虐待を受けたと回答した女性アスリートは約7人中1人に上ったが、そのうちの70％がどこにも助けを求めなかったと答えて

続きはソースで

https://amd.c.yimg.jp/im_siggxY54itECnqd2StONfrZC9A---x400-y260-q90-exp3h-pril/amd/20180724-00000015-jij_afp-000-6-view.jpg


AFP
http://www.afpbb.com/articles/-/3183450

（写真）





アーバイン地域で30代の韓人（コリアン）のバイオリン講師が、児童に性的虐待をした容疑で逮捕された。

アーバイン警察は17日の午前11時55分頃、ピーター・クォン（32歳）を自宅前で児童に性的虐待をした容疑で逮捕したと明らかにした。

バイオリン教室を開いていたクォンは、去る2005年から2007年まで、自分の生徒だった少女に性的虐待を繰り返していた事が分かった。

少女が初めて性的虐待の被害に遭った年齢は、わずか8歳だった。

その後被害者の少女が成長して、先月アーバイン警察に直接行って申告して事件の顛末が明らかになった。

クォンは14歳以下を対象にしたわいせつ行為と、10歳以下の児童に指を挿入した行為などの容疑を受けている。

ジョンズ・ホプキンズ大学を卒業したクォンは、アーバイン地域で『Peter Kwon’s String Studio』を構えてバイオリン教室を開いていた。

他にもアーバインのVienna Music Instituteと、サンタアナのOrange County School of Artsでもクォンはバイオリンを教えていた。

警察はクォンの被害者がさらにいると見て、被害者の積極的な申告を求めている。

申告はアーバイン警察署（94*-724-742*4）、またはeメール（jrensh*w@cityof*rvine.org）で。

ソース：ラジオコリア（韓国語）
http://www.radiokorea.com/news/article.php?uid=289385