まるっとニュー速

まるっと、○っと、○○なニュース

    タグ:書店

    1: まるっとニュー 2020/10/21(水) 20:43:34.14 ID:CAP_USER
     韓国の大田市儒城区にある書店で、日本の小説がある書架に「倭寇(わこう)小説」という表示が付けられ、これを巡って「嫌日」論争が起きている。

     問題の書店や利用客などが20日に明らかにしたところによると、村上春樹、よしもとばなな、東野圭吾など日本の作家らが書いた小説が並べられた書架は、「国外小説」コーナーと「青少年文学」コーナーの間にある。通常、韓国国内の大部分の書店が「日本小説」と分類しておくこのコーナーに、問題の書店は「倭寇小説」という名前を付けている。倭寇とは「13-16世紀ごろ、韓国沿岸を舞台に略奪を行っていた日本の海賊」を意味する。現在では、日本をさげすんで呼ぶ際に使われる。

     これを巡り、ソーシャルメディアをはじめとするオンラインでは「やり過ぎ」という意見が主流を占めた。ネットユーザーらは「合成だろうと…自分の目を疑った」「それほど日本が嫌いなら、そもそも日本の本を扱っちゃいけないのでは」「国際化時代に、他国をさげすむ表現は深刻な人種差別」「日本で韓国小説を朝鮮人小説、葉銭(小銭。韓国人が自虐的に自らをこう表現することもある)小説と呼んだら、韓国人は果たしてどういう気分か」などの批判的な意見を示した。

     日本に対する嫌悪感を引き起こすこうした表現が、問題の書店でいつから、なぜ使われているのかという経緯は分からなかった。ただし、書店の主人の意向を反映したものと伝えられている。

     この書店の従業員は、本紙の電話取材に対し「主人がいないので、あのように名付けた理由などは分からない」としつつ「最近付けられたのではないようで、数カ月前にもあったようだ」とだけ伝えた。

    禹正植(ウ・ジョンシク)記者

    チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版

    Copyright (c) Chosunonline.com 2020/10/21 11:00
    http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2020102180071

    書架のプレートに表示…オンラインでは「やり過ぎ」「嫌日をあおっている」との意見多数
    no title

    引用元: ・【朝鮮日報】ハルキは倭寇?村上春樹、よしもとばなな、東野圭吾など 書店の日本小説コーナーに「倭寇小説」の表示 [10/21] [新種のホケモン★]

    【倭寇小説で金儲けするつもりなのか! 【朝鮮日報】ハルキは倭寇?村上春樹、よしもとばなな、東野圭吾など 書店の日本小説コーナーに「倭寇小説」の表示 [10/21] [新種のホケモン★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2020/04/21(火) 19:30:19.67 ID:CAP_USER
     【台北時事】中国本土で「禁書」とされる書籍を扱い、2015年に中国当局に拘束された香港の銅鑼湾書店元店長の林栄基氏が21日、滞在先の台北で、何者かによってペンキをかけられる被害を受けた。林氏は25日に、台北市内で同名の書店を開業する計画。事件はこれを妨害する目的で起こされたとみて、警察は現場から逃走した男2人の行方を追っている。
     林氏によると、21日午前9時(日本時間同10時)ごろ、一人で書店近くのコーヒーショップにいたところ、見知らぬ男に赤いペンキを突然、全身にかけられた。林氏にけがはなく、取材に対し「中国共産党による嫌がらせだろう」との見方を示した。書店は計画通り25日に開業するという。

    https://www.jiji.com/jc/article?k=2020042101029&g=int
    時事ドットコム 2020年04月21日18時54分

    引用元: ・【台湾】香港「禁書」書店元店長にペンキ 滞在先の台北で 営業妨害目的か[4/21]

    【全世界に嫌がらせする人たちだからね 【台湾】香港「禁書」書店元店長にペンキ 滞在先の台北で 営業妨害目的か[4/21]】の続きを読む

    1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2014/12/03(水) 02:16:05.22 ID:???.net
    ぼん @Bong_Lee
    ふたば書房社長様初めてリプライさせていただきます。先日御社の京都駅店に行ったのですが
    その際「在特会」という人種差別団体の書籍が陳列されていました。京都駅は多くの外国人
    観光客や地元の在日コリアンも利用する基幹駅です。率直に場にそぐわないと思いました。@booksfutaba

    ぼん @Bong_Lee
    思想信条、表現の自由はあるといえども、刑事事件にも関与している人種差別団体の書籍を
    平積みで流通させるのは問題があると思います。京都駅からほどない立地の朝鮮学校は
    五年前に彼らの関係者により襲撃されました。被害者の心情を慮ると、書籍販売にも配慮が必要では。@booksfutaba

    ぼん @Bong_Lee
    左右問わず様々な思想の本があるべきとは思いますが、人種差別団体の本ははっきりとその域を
    超えて問題だと思います。ヘイトスピーチを助長するような書籍についてどう思われますか?
    見解を伺いたくリプライしました。京都をよりよい街にすべく考えていく材料にしたいです。@booksfutaba

    ふたば書房(京都)の社長です。 @booksfutaba
    @Bong_Lee ぼん様 ご来店ありがとうございます。私はふたば書房の社長を務めます洞本と申します。
    この度はご意見ありがとうございます。少し長くなりましたので3つに分かれてしまいますがお許し
    ください。 当書籍は、一時期お問い合わせの多かった商品です。ご指摘の通り世の中には

    ふたば書房(京都)の社長です。 @booksfutaba
    @Bong_Lee ご指摘の通り世の中には様々な思想があり、出来るだけ偏り無くご案内させて頂く様
    心掛けております。しかしながらお客様がご気分を害される程の内容であるのなら、その範囲を
    越えているのだと思います。勉強不足でした。

    ふたば書房(京都)の社長です。 @booksfutaba
    @Bong_Lee 勉強不足でした。敢えて多くの皆さんの目に触れる平積みすべきでは無かったと思います。
    早速、現場には改善指示を出しました。私も住み良い京都になる事を願っています。これに懲りず
    引き続きご愛顧賜りますようお願い申し上げます。

    ぼん @Bong_Lee
    洞本様、お返事ありがとうございます。こういう形ですぐにリアクション、ご対応頂けるとは
    思っていなかったので大変驚いていると同時に、感謝の念を禁じ得ません。一人の京都人、本好き
    として嬉しく、感動しています。また本を買いに伺います。ありがとうございました。 @booksfutaba

    引用元: ・【話題】在日が書店に在特会の本を置くべきでないと抗議「京都は多くの外国人や在日が利用する。場にそぐわぬ」「被害者の心情に配慮を」

    【本当のことを書く本は許さんニダ 【話題】「レイシストは飢えろ 」在日が書店に在特会の本を置くべきでないと抗議「京都駅は在日コリアンも利用する基幹駅。場にそぐわぬ」】の続きを読む

    このページのトップヘ