まるっとニュー速

まるっと、○っと、○○なニュース

    タグ:書籍

    1: まるっとニュー 2022/01/11(火) 23:28:27.17 ID:CAP_USER
    no title

    ▲「虐殺の帝国と失敗国家」=ソン・キヨン著。高麗大学出版文化院.272ページ.2万1千ウォン.

    国際政治を専攻した高麗(コリョ)大アジア問題研究院教授である著者が東学農民戦争から現在に至る韓日関係を'虐殺'、'失敗国家'、'民衆抵抗'という核心語を中心に分析した。

    韓国人の反日感情が1910年から1945年までの日帝植民統治のためと考えるのが一般的だ。しかし、著者は植民統治以前に日帝が犯した朝鮮人虐殺を根本原因に提示する。そして日帝が韓半島で行った虐殺を東学農民戦争(1894~1895)、丁未義兵戦争(1907~1909)、植民統治期(1910~1945)等大きく三時期に区分して当時の実状を順に眺めながら日本の残酷だった国家犯罪を再照明する。

    第1次虐殺である東学農民戦争は明治維新で近代化に成功した日本帝国が'虐殺の帝国'に変貌する契機になった。著者は1894年から約50年間、日帝が韓半島で行った虐殺の規模が最小数万から最大数十万に達すると推定する。

    著者は朝鮮と大韓帝国を国際政治学用語である'失敗国家'と規定する。19世紀末から自分の民と領土を保護する意志も軍事力もなく、初めは清国に寄り添って俄館播遷後にはロシアに寄り添うなど国家が存在するだけの事実上統治不能状態であった。

    東学農民戦争などで外勢に対抗した民衆は日帝の焦土化作戦で大挙虐殺され、1910年韓日併合条約が締結されて抵抗勢力は歴史の中に消えた。

    しかし、植民統治期にも日帝の虐殺は止まらなかったし、後遺症は今日まで続いている。その時期の記憶が韓国人に強く残って今の反日感情として噴出しているポイントは「精神の虐殺」だ。

    3・1運動鎮圧虐殺、間島(カンド)虐殺、関東大地震朝鮮人虐殺など身体の虐殺はもちろん断髪令、神社参拝、創氏改名、日本軍'慰安婦'、強制動員など精神的虐殺が強行された。

    著者は韓半島で虐殺を行った「虐殺の帝国」日帝は第2次世界大戦後に新しく建設された日本国とは違うと話す。それと共に過去に捕われたまま反日民族主義を標ぼうすることから脱して私たち自ら強くなって元気な民族精神を備えようと提案する。

    韓日両国が被害者あるいは加害者フレームを払いのけて歴史の主体として新しいアイデンティティを作っていこうということだ。

    [聯合ニュース]

    ソース:毎日経済(韓国語)[新刊]虐殺の帝国と失敗国家
    https://www.mk.co.kr/news/culture/view/2022/01/31714/

    引用元: ・【書籍】 韓国人の反日は日帝が行った韓半島での「精神虐殺」が根源~『虐殺の帝国と失敗国家』[01/11] [蚯蚓φ★]

    【まったく根拠がない妄想ヘイト 【書籍】 韓国人の反日は日帝が行った韓半島での「精神虐殺」が根源~『虐殺の帝国と失敗国家』[01/11] [蚯蚓φ★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2021/11/17(水) 08:00:04.58 ID:CAP_USER
    韓国文学を日本に紹介する「K-BOOKフェスティバル2021」が16~21日、日本全国の書店50カ所とオンラインで開かれる。小説『82年生まれ、キム・ジヨン』(チョ・ナムジュ著)が2018年に日本で大きな人気を集め始めた韓国文学ブームを継続させるために、2019年から毎年韓国交流財団と日本K-BOOK振興会、関連出版社、書店などが参加している行事だ。

    第1回からフェスティバルの運営委員長を務め、行事を引っ張ってきた日本の韓国文学専門出版社「Cuon(クオン)」のキム・スンボク代表(52)。15日、東京の古本屋街である神保町の韓国書店「チェッコリ」で会ったキム代表は「ここ3~4年間で、日本における韓国文学市場が急激に拡大した。いま日本では『韓国文学を読むこと』が新しいトレンド」と話した。

    フェスティバル規模も年々大きくなっている。第1回は日本の出版社が19社参加したが、第2回は出版社22社・書店15カ所に増え、第3回を迎えた今年は出版社44社・書店51カ所が参加することになった。「参加企業が増えたのはそれだけ韓国本が売れるということ」とキム代表は説明した。実際、日本で『82年生まれ、キム・ジヨン』が23万部、『アーモンド』(ソン・ウォンピョン)が20万部以上売れた。エッセイ『私は私のままで生きることにした』(キム・スヒョン)は50万部が売れて大型ベストセラーになった。

    キム代表は「10年前には日本の大型書店には韓国文学コーナーがなかったが、今ではほぼ韓国セクションがある。同時に平積みされていた『嫌韓』関連の本は多くが消えた。文学が嫌韓を押しのけた」と評価した。

    小説家のイ・ギホ氏(第1回)やハン・ガン氏(第2回)らを招いたフェスティバルは今年キム・ヨンス氏にスポットライトをあてる。『ワンダーボーイ』『ぼくは幽霊作家です』などで日本でも広く知られたキム・ヨンス氏は日本の小説家星野智幸氏と「小説家のこと」をテーマにオンライン対談を行う。その他にトークコンサート、韓国本の朗読、韓国本の翻訳コンクール授賞式などの行事が行われる。

    キム代表は30年前に日本に留学し、広告会社などで経験を積んだ後、10年前に出版を始めた。パク・ギョンリの『土地』、ハン・ガンの『菜食主義者』などを日本語で出した。7年前に韓国本だけを集めて売る書店をオープンした。キム代表は「3~4年前から書店に20~30代の客がぐっと増えた。彼らが好きなファン・ジョンウン、チ ン・セラ、チェ・ウンギョンら韓国若手作家の作品は韓国で出版すると同時に日本でも話題になる。韓日両国の若者が同じように苦悩し、同じ言葉に共感するということ」と評価した。

    キム代表は日本における韓国出版物の比重はこれからさらに大きくなると考えている。BTS(防弾少年団)のおかげで、最近は日本の小中学生の中には意味は分からないがハングルを読むことができる青少年が増加している。「韓国っぽ(韓国らしい)」という10代の流行語は「洗練されてかわいい」という意味で使われている。キム代表は「彼らは韓国をとても身近に感じながら成長した世代」とし「現在は小説やエッセイが主に紹介されているが、徐々に詩、人文、ノンフィクションなどに拡張を試みている」と伝えた。

    K-BOOK振興会は1900年代初めから現在まで日本で出版された韓国本の目録をデータベース化する作業も進行中だ。キム代表は「出版を始めて現在まで、どのような本が日本に紹介されたのか整理された資料がほとんどないということに驚いた」とし「日本人が韓国をどのような目で見つめていたのか知ることができる非常に興味深くて重要な作業」と語った。

    ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
    2021.11.17 07:07
    https://s.japanese.joins.com/JArticle/284864?servcode=A00§code=A10

    引用元: ・【中央日報】「韓国文学の人気、嫌韓書籍を押しのけた」 日本では『韓国文学を読むこと』が新しいトレンド」 [11/17] [新種のホケモン★]

    【またデマ流してるな 【中央日報】「韓国文学の人気、嫌韓書籍を押しのけた」 日本では『韓国文学を読むこと』が新しいトレンド」 [11/17] [新種のホケモン★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2020/10/21(水) 22:07:02.91 ID:CAP_USER
    no title

    ▲「なぜ日本は韓国を侵略するか」イ・サン著320ページ.1万7千500ウォン.

    韓日関係はいつも深刻な問題だ。昨年からは経済戦争を繰り広げた。

    その基底には韓半島を征服するという「征韓論」が座を占めている。

    この本は「反日種族主義」の歪曲された歴史観を批判することから出発する。日本政府をはじめとする歴史修正主義者などは戦犯国家であることを否定し、日本が逆に戦争被害国だと主張してきた。

    著者は彼らの見当違いで、正しくなされた種族主義批判の矢は植民加害者である日本に向かわなければならないと力説する。

    日本帝国主義の韓半島植民支配の論理は1千300年前まで遡る。日本は古代に自分たちが韓半島南部を支配したとし、その根拠に「日本書紀」の神功皇后ねつ造記事に注目する。

    壬辰戦争の時も、征韓論論争の時も、韓日併合の時も暇さえあれば召還されて日本の韓国侵略を正当化したのが神功皇后伝説であったということだ。

    同書は三国時代、日本の新羅侵攻から麗末鮮初、倭国の侵攻・壬辰戦争を経て日本帝国主義侵攻時期までこのようにねつ造された伝承と歴史認識がどのように再生産されて作動してきたのか探る。
    (後略:他の新刊「忙しいのも習慣です」「私は必ず必要なものだけを残すことにした」紹介)

    ソース:毎日経済(韓国語)[新刊]なぜ日本は韓国を侵略するか
    https://www.mk.co.kr/news/culture/view/2020/10/1077589/

    引用元: ・【書籍】 新刊「なぜ日本は韓国を侵略するのか」~日本はいつも神功皇后伝説で正当化する[10/21] [蚯蚓φ★]

    【また日本ヘイト本か。 【書籍】 新刊「なぜ日本は韓国を侵略するのか」~日本はいつも神功皇后伝説で正当化する[10/21] [蚯蚓φ★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2020/10/16(金) 04:15:58.96 ID:CAP_USER
    no title

    ▲『韓日戦争未来小説2045年』価格16800ウォン
    no title

    ▲著者ユン・ギョンミン氏(元YTN東京特派員、現LGハロービジョン報道局長)

    東京特派員出身の現職ジャーナリストが挑発的な小説を出して話題になっている。

    2031年独島(ドクト、日本名:竹島)上空で起きた韓日戦闘機の偶発的交戦から小説は始まる。独島戦争が全面戦争に広がり、その時、南北統一直前段階の韓半島北部司令部から東京に向かってミサイル攻撃が降り注ぐ。

    東京市内の官庁街と皇居が廃墟になり、結局、日本は降伏、韓国の植民地に転落するという挑発的なストーリーが展開する。

    韓国の暴力団が列島に進出してヤクザを掌握、韓国警察の指図を受けた暴力団がヤクザを率いて皇居に侵入、皇后を暗殺して天皇は米国大使館に逃げて身を守るなど過去、大韓帝国で起きた歴史が逆に再現される。

    また、日本で大地震と原発爆発が相次いで発生し、放射能解毒剤が韓国人だけに普及するとすぐに怒りが爆発、日本独立運動が野火のように広がる内容も入れられた。

    独立軍の韓国軍部隊奇襲に続きついに大統領府襲撃まで。追って追われる戦闘場面も目の前に繰り広げられるように生々しく描写される。やがて2045年、日本独立軍は米国に助けを乞うて覇権を失った米国が東京湾空襲を試みるが中国、ロシア軍の介入で第三次大戦が勃発する。

    結局、日本は三つに分かれて分割統治される境遇に転落するというあらすじだ。

    各エピソードごとに20世紀初期に韓半島で起きた過去の歴史の既視感がある。韓国人読者なら誰でも息づまる展開を手に汗を握って痛快に読むことができる。

    著者は2019年夏、日本の輸出規制措置で触発された韓日経済戦争が始まるとすぐにこの小説を書く気になったと話す。「有り得ない話だが、ただ想像の翼を広げて書いた虚構」としながらも「むしろ日本人たちに読んで欲しいと思う」と話す。

    「実際の皇后殺害場面だけはあまりにひどいと言って手で遮る日本人の知人には、その内容は小説にすぎないが、百年余り前、日本人の浪人が大韓帝国皇宮に侵入して明成(ミョンソン)皇后を残忍に殺害したのは実際にあった歴史だ、と言うとすぐにどうしていいか分からない表情になった」として苦々しいと言った。

    それでも著者は話す。「歴史を逆に書いた虚構の未来小説を通じて韓日両国国民が過去を反すうし、平和な協力関係を構築していくことを希望するだけです」

    特にこの小説は読者の意見を反映して書いた点が目につく。小説をブランチに連載しながら40人余りの読者・知人たちにエピソードごとに次のストーリーの方向を選択するよう投票に任せる方式を選んだ。以前、人気連続ドラマが視聴者たちの反応と要請を反映されたように、この小説もそれと類似の方式で展開した。

    YTN東京特派員を過ごした著者ユン・ギョンミンは現在、京畿(キョンギ)大学政治専門大学院で国際政治学博士課程を経てLGハロービジョン地域チャネルで報道局長として働いている。
    (後略)

    ソース:文化ニュース(韓国語)東京特派員出身現職ジャーナリストの挑発的な小説'韓日戦争未来小説2045年'
    http://www.mhns.co.kr/news/articleView.html?idxno=418986

    ※前スレ。。。
    【書籍】 韓日戦争勃発 降伏した日本は植民地に転落~東京特派員出身の現職ジャーナリストの小説『韓日戦争未来小説2045年』 ★5 [10/15] [新種のホケモン★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1602766756/

    ※蚯蚓φ★さん、素敵なネタを感謝m(_ _)m

    引用元: ・【書籍】 韓日戦争勃発 降伏した日本は植民地に転落~東京特派員出身の現職ジャーナリストの小説『韓日戦争未来小説2045年』 ★6[10/15] [Ikh★]

    【朝鮮人の欲望【書籍】 韓日戦争勃発 降伏した日本は植民地に転落~東京特派員出身の現職ジャーナリストの小説『韓日戦争未来小説2045年』 ★6[10/15] [Ikh★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2020/06/20(土) 12:51:00.21 ID:CAP_USER
    no title

    ▲内田樹著『街場の日韓論 』

    日本の代表的思想家として知られる神戸女学院大学、内田樹(ウチダ タツル)教授と彼の友人十人が一緒に書いた<街場の日韓論>は現在の韓日関係に疑いを抱いた知識人の多様な視線でみた韓日論を集めたアンソロジーだ。韓・日関係はこのままで良いのだろうか?、史上最悪と言われる韓日関係、なぜこのような関係になったのだろうか。その原因は韓国にあるのだろうか、日本にあるのだろうか、果たして解決策は何か?

    内田は自身が会った二人の「パク先生」がマルクス思想に関する自分の本を韓国で翻訳してくれたことを記して、冷酷な独裁政権時代に失ったものなどを「藁をつかむ心情で詰め込む」人々の苦労を話す。過去を否定せず、過去に失ったものを探そうと努力する彼らの姿に比べて、自身はとても無知だったと胸を痛める。

    演劇<ソウル市民>で良く知られた演出家、平田オリザは日本の大学生の現住所について報告する。「なぜ韓国がこのように莫大な文化予算を編成するのか」という質問に日本の学生たちは次のように答える。「分断国家なので国家アイデンティティを明確にしなければならない韓国は内需市場が狭く、輸出を前提に文化コンテンツを製作するためだ、高度経済成長期を経て安定成長を試みているためだ」という返事に平田は正解と叫ぶ。

    しかし、日本が36年間植民支配をしながら言葉と文化を奪ったからだ、と答える学生は40人中1人しかいないとし、日本の学生たちの歴史認識と知識の不足を指摘する。

    自身が韓国で勉強をした1980年代に担当教授が日本語で書かれた研究書を読んでいたことが印象的だったとし、それだけ日本が韓国知識階級の思考の中に深く食い込んで、彼らの言語を奪ったと分析する。同時に日本の自称保守が日本文化に対してさえ鈍感なのは自身の言語と文化の大切さを韓国のように深く理解できないからだと付け加える。

    政治学者、白井聡は「昨年から韓国嫌悪が限度を越えた」として「韓国に対してならどんな話をしても良い、という雰囲気が充満している」「<韓国人に生まれなくてよかった>という本を書いた外交官が放送に出てきて喜びに満ちた姿で話すのはこの国が限りなく墜落したことを意味する」と書いた。日本メディアがムン・ジェイン政権を反日政権と呼ぶのはステレオ タイプに過ぎず、軍事独裁政権と現在の政権は全く異なる政権であることを日本は理解しようとせず、そういう日本を怠慢だと指摘した。

    鳩山由紀夫元総理は韓国を植民地とした日本は数多くの人々に苦痛を与え、相手がもういいという時まで謝罪の心を抱いて生きるべきで謝罪は自虐史観でないと主張する。それだけが東アジア共同体実現のための土台になる、という。

    7月、東京都知事選挙に嫌韓を業とした桜井誠が立候補した。彼を支持する市民も少なくない時代に韓日関係を正しく見ようとする知識人がそれなりにいる、ということだけで心が少し安らぐ楽。

    キム・ミンジョン/在日作家(記者注:日本在住の韓国人作家)
    no title


    ソース:[キム・ミンジョンの東京しおり]韓国に対する日本の無知と怠慢…最悪の韓・日関係‘内心’を掘り起こして
    http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?art_id=202006192137015#csidxd92c0b4072720e9b7eafcc1fbd7e0b2

    引用元: ・【書籍】 韓国に対する日本の無知と怠慢…最悪の韓日関係の「内心」掘り起こす内田樹著『街場の日韓論 』[06/20] [蚯蚓φ★]

    【言葉と文化を学ばせたのは日本だろ 【書籍】 韓国に対する日本の無知と怠慢…最悪の韓日関係の「内心」掘り起こす内田樹著『街場の日韓論 』[06/20] [蚯蚓φ★]】の続きを読む

    このページのトップヘ