８日午前、仁川市中区（インチョンシ・チュング）の沿岸旅客ターミナル前。「中国漁船の違法操業根絶のために苦労されている海洋警察と軍（海軍）に感謝いたします」と書かれた垂れ幕が風にはためいていた。西海（ソへ、黄海）５島漁民などで構成している「西海５島中国漁船対策委員会」が前日に設置したものだ。この垂れ幕は旅客ターミナル以外にも白リョン（ペクリョン）・大延坪（デヨンピョン）・小延坪（ソヨンピョン）・大青（テチョン）・小青島（ソチョンド）など計６カ所に設置された。

パク・テウォン延坪島漁村係長は「海洋警察と海軍が中国漁船を強力に取り締まったことで、今秋のワタリガニ漁獲量が一気に増えた」とし「感謝の気持ちを伝えたいと思い、垂れ幕を作って掲げた」と話した。中国漁船の無分別な違法操業で漁獲量が減少していた西海５島漁民に久しぶりに笑顔が戻った。ワタリガニの漁獲量が増えたことで漁民の懐もあたたかくなったからだ。

甕津郡（オンジングン）によると、春の漁期（４～６月）と秋の漁期（９～１１月）に延坪島で水揚げされたワタリガニは１３３万４８６１キロ。昨年１１８万６３５５キロより１２．５％増となった。漁民が獲得した販売収益は１４１億ウォン（約１４億円）で、昨年（９９億ウォン）より４２．４％も増加した。事実、春まで西海５島のワタリガニ漁獲状況は良くなかった。昨年同期（４３万５５２４キロ）に比べて６３．７％減った１５万７８００キロを記録していた。

だが、秋の漁期に１１７万７０６１キロの水揚げを記録して状況が好転した。西海水産研究所のイム・ヤンジェ博士は「今夏は続く暑さで水温が上昇したことを受け、稚ガニの成長が早まり秋のワタリガニ漁獲量が増えた」とし「その上、漁獲量が減ったことで昨年に比べて１キロ当たり１万ウォン以上上昇した春のワタリガニ価格が秋・冬まで続いたことで漁民の収入が増えた」と説明した。

だが、漁民の間では「海洋警察と海軍の強力な中国漁船取り締まりが大きな役割を果たした」と称賛している。実際、ワタリガニの漁獲量が少なかった３～６月は、白リョン・大青・小青・延坪島周辺水域では中国漁船２００～３００隻が押し寄せて違法操業を行っていた。耐え切れなかった漁民たちが６月、停泊していた中国漁船２隻を直接拿捕する事態にまで広がった。

これを受けて海洋警察は、西海北方限界線（ＮＬＬ）付近に警備艦艇を最大１１隻配置して中国漁船の取り締まり強化に乗り出した。中国漁船を取り締まる海洋警察特攻隊と特殊機動隊員の数も１００人余りに増やした。

先月、海洋警察が共用火器の使用に踏み切るなど強硬対応方針を明らかにしたのも一役買った。現在まで中部海洋警備安全本部管内でＭ－６０等の共用火器が使われた回数は８回。

その後、西海ＮＬＬなどを侵して違法操業をする中国漁船数は昨年の半分以下に減少した。先月、西海ＮＬＬ一帯を侵した中国漁船は１７１２隻で、３９５３隻だった昨年同月に比べて５７％減少した。

大青島船主協会のペ・ボクドン会長は「中国漁船が韓国漁民が設置した漁具をき損したり盗んで行ったりした。これらの被害だけでも年間７０億～８０億ウォンに達する」とし「海洋警察等が共用火器を使うなど強硬に対応してくれたおかげで、漁民の収入増加につながった」と分析した。

漁民は今月１４日、仁川海洋警備安全署を訪問して感謝の挨拶を伝える考えだ。これに先立ち、延坪島漁民は９月に仁川海洋警察に感謝の手紙とワタリガニ２箱（２０㎏）を届けている。

仁川海洋警察署のソン・イルジョン署長は「当然するべき任務を全うしただけだが、励ましてくれた漁民に感謝したい。今後も韓国漁民が被害を受けないように海をしっかりと守っていきたい」と述べた。

http://japanese.joins.com/article/350/223350.html

　水産庁九州漁業調整事務所は２３日、漁業主権法違反（操業日誌不記載）の疑いで、中国の底引き網漁船を拿捕し、船長の江再超（ジャン・ザイツォ）容疑者（４２）を現行犯逮捕した。

　逮捕容疑は２１～２２日に長崎県・五島列島の女島灯台から南西約７２キロの日本のＥＥＺ（排他的経済水域）で操業し、タイなど約８４０キロを取ったのに、漁獲量を操業日誌に記さなかったとしている。
「日本のルールが厳しいのは知っていた」と容疑を認めているという。

　同事務所管内の外国漁船の拿捕は今年初めて。

http://www.sankei.com/west/news/160223/wst1602230049-n1.html

韓国の済州漁業管理事務所は２６日、日本の排他的経済水域（ＥＥＺ）で操業していたはえ縄船（２９トン、乗組員１０人）が漁獲量の過少申告の疑いで、日本水産庁の漁業取締船に拿捕（だほ）されたと明らかにした。

　２５日午後１１時３０分過ぎ、済州島の南東３０３キロの海上で、漁獲量を実際より約１６５キロ少なく申告した容疑。担保金として３００万円を支払えば、２６日午後にも釈放されるという。

　済州漁業管理事務所のクォン・ヨンチョル所長は「日本のＥＥＺで操業するときは１００～２００キロの漁獲量過少申告でも拿捕されるので、重量の管理に気をつけなければならない」と呼び掛けた。
http://japanese.yonhapnews.co.kr/society/2015/04/26/0800000000AJP20150426000300882.HTML