まるっとニュー速

まるっと、○っと、○○なニュース

    タグ:生活

    1: まるっとニュー 2023/02/16(木) 13:52:14.60 ID:try8W3Eu
    1956年、北朝鮮に派遣された工作員に拉致され、韓国に連れてこられた北朝鮮出身の80代の男性に国家が賠償しなければならないという裁判所の判決が出た。裁判所が北朝鮮派遣工作員の北朝鮮住民拉致を認めたのは今回が初めて。

    16日、法曹界によると、ソウル中央地裁民事合議第37部(部長パク・ソクグン)は14日、キム・ジュサムさん(86)が国家を相手取って提起した15億ウォン(約1億5600万円)相当の損害賠償請求訴訟で「被告が原告に10億ウォンを支給せよ」と原告一部勝訴判決を言い渡した。

    裁判所は「工作員がキムさんを拉致した事実が十分に認められる。人間として当然享受すべき基本権を侵害した不法行為」とし、「キムさんが家族と別れ、強制労働で大切な青春を犠牲にされた」とし、「このような苦痛は一生治癒することができない」と判示した。

    キムさんは1956年、黄海道龍淵郡(ファンヘド・ヨンヨングン)の自宅で北朝鮮に派遣された工作員によって拉致された。ソウルのある空軍基地に連行され、約4年間軍部隊で抑留され、無報酬で靴磨きなどの雑用をさせられた。

    その後、キム氏は1961年に軍基地から解放されたが、67年間帰郷できず、現在まで韓国で日雇いを転々としながら生計を立てている。

    キムさんは2020年真実・和解のための過去史整理委員会に真実究明を申請し、同年2月国家を相手取って損害賠償訴訟を起こした。過去事委は昨年8月、キムさんが経験したことを「韓国戦争(朝鮮戦争)休戦後、軍がスパイ活動の名目で北朝鮮の民間人を無断拉致した後、無報酬で労役させ、韓国に抑留させた事件」とした。

    中央日報/中央日報日本語版2023.02.16 10:28
    https://japanese.joins.com/JArticle/301078

    引用元: ・【中央日報】拉致された北朝鮮少年、韓国で67年間生活…韓国裁判所「国家が10億ウォンを賠償せよ」[2/16] [仮面ウニダー★]

    【お互いやってたのか 【中央日報】拉致された北朝鮮少年、韓国で67年間生活…韓国裁判所「国家が10億ウォンを賠償せよ」[2/16] [仮面ウニダー★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2022/12/07(水) 07:42:39.77 ID:6Qi29hh7
    華字メディア・日本華僑報は2日、「日本で生活に困った外国人にはどうすればいいのか?」と題する記事を掲載した。

    記事は、「しばしば、弱い立場の人々への関心は、その社会の文明のベースカラーを表していると言われる」とし、日本で生活保護を受けるための条件を紹介した。

    日本で生活保護を受けるには、「最低生活費が厚生労働省の定める基準を下回っている」「病気や障害などが原因で働きたくても働けない」「生活費に充てる預貯金や土地などの財産がない」「年金制度や国の公的融資など他の制度を利用しても生活費が足りない」の条件を満たす必要がある。生活保護制度は日本国憲法で定められた「健康で文化的な最低限度の生活」を保障するために設けられている。日本国憲法の対象は「国民」だが、生活保護は外国人にも制度の「準用」という形で適用される。現段階では、定住者や永住者、日本人や永住者の配偶者、難民認定された人が生活保護を受けることができる。

    厚生労働省によると、2022年8月時点で生活保護を受けている外国人世帯は4万7382世帯で、人数は計6万6435人。記事は、「すでに生活保護を受給している外国人以外にも、生活に困窮していながらも、仕事があるため生活保護を受ける資格がない外国人は多い」とした。「技術・人文知識・国際業務」の在留資格を持つ外国人は、現時点では生活保護を受けることができない。

    厚生労働省の「令和3年賃金構造基本統計調査」によると、就労の在留資格を持つ外国人労働者(平均年齢32.7歳、平均勤続年数3.4年)の平均給与は22万8000円で、推定平均年収は約338万円。一方で、(生活保護の対象となる)定住者や永住者、日本人や永住者の配偶者である外国人労働者に限定すると平均月給は27万円で、推定平均年収は約416万円。また、日本人の平均月給は30万7000円で、推定年収は約489万円である。記事は、「所得を見ると、就労型の在留資格を持つ外国人は所得が相対的に低い水準にあることは確かである」とした。

    また、出入国在留管理庁の「令和3年在留外国人に対する基礎調査」によると、在留外国人の仕事面での困りごととして、最も多く上がったのが「給料が低い」で35.6%。次いで「採用、配属、昇進面で日本人と比べて不利に扱われる」で12.6%だった。記事は、「一方、永住権取得を希望する外国人労働者が多く、永住権申請前や審査期間中に生活保護を受けると永住権を取得できない。そのため多くの外国人は就労ビザで保護が受けられないことに理解を示している」と述べた。

    最後に、「社会保障については、いかにして国民と外国人の間、また外国人の間の利益のバランスを取るかが、日本政府の将来を考える上で重要な課題である」と締めくくった。(翻訳・編集/刀禰)

    Record China 2022年12月7日(水) 7時0分
    https://www.recordchina.co.jp/b905462-s25-c30-d0202.html

    引用元: ・【レコチャ】日本で生活に困った外国人には生活保護がある-華字メディア [12/7] [ばーど★]

    【外国人への生活保護は違憲です 【レコチャ】日本で生活に困った外国人には生活保護がある-華字メディア [12/7] [ばーど★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2021/09/28(火) 10:12:15.43 ID:CAP_USER
    2021年9月23日、韓国・オーマイニュースが韓国で使われている「日本式英語」の問題点について伝え、ネットユーザーの間で注目を集めている。

    記事は日本式英語、つまり和製英語について「日本人は発音が苦手なことで有名であるため、イメージの良くない用語が少なくない」と指摘。韓国の代表的な和製英語として「ナンニング(ランニングシャツ)」を挙げ、「本来なら英語では『running shirts』。そのため『ナンニング』は韓国社会ではあまりイメージが良くなく、かつて政治的に蔑称として使われたこともあった」としている。

    さらに「タイヤがパンクしたときの『パンク』ももともとは英語の『puncture』に由来する言葉だが、米国では一般的に『flat』が使われている。『punk』という英語は『くだらない』『役に立たない』という意味を持つスラングでもある」と説明。この他にも「ジルバ(jitterbug)」、「ペンキ(paint)」を韓国で使われる和製英語として紹介している。

    その上で、記事は「言語はそれを使う人々の文化レベルを反映するが、和製英語は自分たちの便宜を図ろうと恣意的に作られたもの」とし、「正確ではないため疎通を阻害し、言語を撹乱させる」と指摘。さらに「発音のせいで滑稽な用語が作られる場合も少なくなく、時にはその用語を使う人の品位まで下げることもある」とし、「これが韓国が日本式英語を正さなければならない理由だ」と主張している。

    これを受け、韓国のネット上では「日本のせいで韓国人も英語ができなくなった」「国民を代表する一部の国会議員も日本式英語を使っていてびっくりした」「みんなで少し気をつければ解決できること。その点は北朝鮮の方が徹底してる」と賛同意見が寄せられる一方で、「語源を認めて使い続けたらいいと思う」「韓国語には『新聞』『中学校』など日本人が作った言葉も多い。日本がいなかったら韓国には生活言語もなかったかもしれない」と反論の声も少なくない。

    その他「日本語は駄目で、英語ならインテリ?」「清算すべき日本の残滓(ざんし)が韓国を覆ってから結構たった。それだけ国や国民が努力しなかったということ」「テレビで『ドク』『ドクフ』という言葉がよく使われてるけど、これは日本の『オタク』の『タク』に由来する。日本語から持ってきて勝手に発音や短くてして使ってる。結局、韓国語の破壊を主導してるのはメディア」と韓国内の問題点を指摘する声もみられた。(翻訳・編集/松村)

    https://www.recordchina.co.jp/b882823-s25-c30-d0194.html

    引用元: ・韓国社会で使われる和製英語に韓国メディアが懸念示す「使う人の品位下げる」=ネット「日本がいなかったら韓国には生活言語もなかった」 [昆虫図鑑★]

    【NO JAPAN 頑張れよ韓国 - 韓国社会で使われる和製英語に韓国メディアが懸念示す「使う人の品位下げる」=ネット「日本がいなかったら韓国には生活言語もなかった」 [昆虫図鑑★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2021/08/19(木) 16:51:19.07 ID:CAP_USER
    2021年8月19日、韓国・マイデイリーによると、東京五輪の柔道男子73キロ級で銅メダルを獲得した韓国代表の安昌林(アン・チャンリム)が「在日韓国人としての悲しい経験」について語った。

    安は京都出身の在日コリアン3世。柔道の強豪校・桐蔭学園高から筑波大に進学し、2年生だった13年に全日本学生柔道体重別選手権で優勝。その後、日本代表チームの帰化要請を断り14年に韓国へ拠点を移した。

    記事によると、安は18日に韓国のテレビ番組に出演。日本での生活を振り返り「韓国国籍であるがゆえに一番つらかったことは、日本代表選抜試合に出られないため大きな大会にほとんど出場できなかったこと。それでも出場した大会では全て1位になり、日本から帰化の提案を受けたが、それは違うと思った」と語った。

    また「日本で過ごしているとき、『朝鮮人』と言われたり、在日韓国人を嫌う集団が学校に押しかけてきて暴言を吐かれたりした。それがきっかけで日本人を見ると恐怖を感じるようになった友人もいた。そのため反日意識が強くなり、その感情が日本との試合には負けたくないと思うモチベーションになっている」と告白した。

    一方、韓国での生活で感じた「寂しさ」についても語った。安は「在日韓国人であることを最も痛感したのは韓国にいるときだった。日本では友人がいたので感じなかったが、韓国では『チョッパリ(日本人に対する差別用語)』『日本人野郎』などひどいことを言う人が多かった」とし、「こうした経験から、自分は絶対に偏見を持たずに生きていこうと心に決めた」と話したという。

    これを見た韓国のネットユーザーからは「可哀想。なぜ韓国人に『チョッパリ』と言うのか」「彼の性格は完全に韓国人だ。本人も韓国人だと言っているのになぜ?」「昔は特に、韓国に来た在日韓国人がひどい差別を受けて日本に帰っていくケースがよくあった」「いまだに『朝鮮人』と言う人がいるなんて。日本は本当に遅れた国」「大人たちが学校に押しかけるほど、日本も差別が深刻なんだね」など、日韓社会の現状を嘆く声が上がっている。

    その他「そんなストーリーがあったとは。差別に負けずこれからも頑張ってほしい」「はっきりとした目標を持っていてかっこいい」など応援の声も寄せられている。(翻訳・編集/堂本)


    https://www.recordchina.co.jp/b881138-s25-c50-d0191.html

    引用元: ・東京五輪柔道銅メダルの韓国人選手、日本でのつらい経験を告白=韓国での生活も「寂しさ」感じる [8/19] [昆虫図鑑★]

    【多くの日本人柔道家が応援してたのに - 東京五輪柔道銅メダルの韓国人選手、日本でのつらい経験を告白=韓国での生活も「寂しさ」感じる [8/19] [昆虫図鑑★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2020/04/19(日) 00:39:32.68 ID:CAP_USER
    「経済的困難」遺書残して・・・釜山一家3人遺体発見
    記事入力2020.04.18。午後4:59

    釜山で一家3人が死亡したまま発見され、警察が捜査に乗り出した。

    18日午後1時56分ごろ、釜山沙アパートで一家3人が死亡したまま発見された。警察によると、
    大邱に住む娘が親と連絡が届かないと119に申告して、警察が出動した。
    しかし、申告者の80代の父と70代の母、30代の弟など一家3人はすべて死亡したまま発見された。
    中略

    警察関係者は「一家3人が死亡しアパート外部からの侵入の痕跡がないことから
    自ら命を絶った可能性を念頭に置いて捜査を行っている」とし「家族や周辺の知人などを相手に正確な死亡原因を捜査している」と述べた。

    https://translate.googleusercontent.com/translate_c?act=url&depth=1&hl=ja&ie=UTF8&prev=_t&rurl=translate.google.co.jp&sl=ko&sp=nmt4&tl=ja&u=https://news.naver.com/main/read.nhn%3Fmode%3DLSD%26mid%3Dshm id1%3D102 id%3D025%26aid%3D0002993894&usg=ALkJrhieauPfknBsKCyz34pYtpOyLrqJpg

    1
    http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1587199576/

    引用元: ・【韓国】「生活が苦しい」 一家3人が自殺 ★2

    【ひとり14000円貰ったろ? 【韓国】「生活が苦しい」 一家3人が自殺 ★2】の続きを読む

    このページのトップヘ