まるっとニュー速

まるっと、○っと、○○なニュース

    タグ:痕跡

    1: まるっとニュー 2022/05/22(日) 12:05:37.60 ID:CAP_USER
    日本で見た「韓国の痕跡」
    ユ・フンス韓日親善協会中央会長

    日本の東京から北の方にある秩父というところに汽車に乗って行くみると、私たちのコリョ(高麗)という名前を持つコマ駅が出てくる。とても不思議でその駅で降りてその地域を見回すと、一帯が高麗の場だ。高麗山、高麗川、高麗小学校、そして高麗神社などを訪れた。

    高麗と書いて日本語では「コマ」と読む。高麗神社は、やはり私たちの韓半島と深い関連がある神社だった。高麗ではなく高句麗と関連があった。

    この神社は、1200年前に高句麗から来た若光という人の肖像を祀っている一種の祠堂だ。59代後孫という宮司コマトシオの説明によると、西暦666年に使臣として来た若光が668年に高句麗が滅亡すると、帰ることができず、日本に残ったという。

    その後、日本の朝廷ではこの一帯の7国(昔、日本では地方単位を国と称した)に散在していた高句麗人1800人ほどを集めて高麗郡を設置して、若光を以ってこの地域を治めたという。高麗郡は数十年前に日高市に統合されたが、今も所々高麗という名前がそのまま残っているのだ。

    1200年ほど前に、こうして多くの高句麗人が暮らしていたということは、古代から韓日間の交流が、いかに多かったのかを雄弁している。高句麗だけでなく、京都広隆寺にある日本の国宝第1号である木彫半跏思惟像は新羅から伝来したというのが通説であり、百済の痕跡は日本では限りなく多い。

    その上、駐日大使をする頃、平成日王は私たち夫婦と茶を一杯飲む席で突然、「私の血には百済の血が流れている」と言うではないか! 自身の直系の桓武王の生母が百済の王女だということだ。

    日本王室までこの通りだから、日本の韓国の痕跡は言うまでもない。

    壬辰倭乱の時に連れられて来た陶工の沈寿官と李参平まで、遡lっていく必要もない。沈寿官は陶工として15代を引き継いで、李参平は日本有田陶磁器の元祖として佐賀県は彼の祠堂まで建て、今でも称えている。まさに今、日本の大金持ちである孫正義や、現職参議院議員の白真勲のような方は、間違いなく祖先まで韓国の人だった。

    例を挙げることはしないが、日本語も韓国語に由来するものが多すぎる。古代には私たちが先進国だったために、漢文や仏教はもちろん、その他にも多くのことを伝えてあげたのは厳然たる事実だ。日本初の文化とも言える飛鳥文化は完全に百済文化の影響だ。隠された真実、見つけられなかった歴史が両国の間にどれほど多いのだろうか。すべてのことが明らかになりさえすれば、ひょっとしたら思いもよらぬ秘密が両国の間に置かれているのかもしれない。

    韓国経済(韓国語)
    https://n.news.naver.com/mnews/article/015/0004701295

    【日韓】柳興洙駐日韓国大使、日本最高勲章受ける[6/18]
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1466245983/
    【日韓】柳興洙・駐日韓国大使が離任会見 産経前支局長裁判「無罪で本当によかった」 慰安婦像撤去は10億円拠出の「前提でない」
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1466177182/
    【朝鮮日報】柳興洙氏「クリントン氏が当選すれば慰安婦問題で日本に圧力」 駐日韓国大使が退任記者会見[6/18]
    http://mint.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1466259114/
    【日韓】 柳興洙(ユ・フンス)駐日大使、東京の王宮で日王に信任状提出★2[09/26]
    https://yomogi.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1411742522/

    ※前スレ
    【元駐日韓国大使】 「日本で見た韓国の痕跡」高麗神社、日本王室…古代は私たちが先進国、多くのことを伝えてあげた事実★2[05/21] [Ikh★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1653127720/

    引用元: ・【元駐日韓国大使】 「日本で見た韓国の痕跡」高麗神社、日本王室…古代は私たちが先進国、多くのことを伝えてあげた事実★3 [05/22] [Ikh★]

    【な?バカだろ? 【元駐日韓国大使】 「日本で見た韓国の痕跡」高麗神社、日本王室…古代は私たちが先進国、多くのことを伝えてあげた事実★3 [05/22] [Ikh★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2021/04/17(土) 11:11:07.35 ID:CAP_USER
    俗に「清凉里588」と呼ばれてきたソウル・清凉里駅一帯の風俗街が完全に姿を消す。風俗街の歴史などを残そうという歴史文化空間(仮称)の予定地には、住民のための公園を造成する計画だ。

     東大門区は16日、「ソウル市都市再整備委員会の最終審議で、清凉里の集娼村保全計画が廃止された」と発表した。東大門区の関係者は「集娼村保全計画は地域の発展を阻害する否定的な歴史の産物であって、全面廃止すべきという意見を受け入れた結果」と説明した。

     清凉里の風俗街は一時、およそ200軒もの売春宿が密集し、弥阿・竜山・永登浦などと共にソウルの代表的な風俗街に挙げられていた。再開発事業で近所にマンションなどが出来たことから徐々に姿を消し、2017年3月の撤去決定で完全に門を閉じた。

     東大門区は2009年、この一帯を清凉里4区域に指定し、都市環境整備事業を推進してきた。ところが朴元淳(パク・ウォンスン)市長在任中の2012年、ソウル市都市再整備委員会が「集娼村形成の背景などを記録し、この区域の建物の一部を歴史的痕跡として保存したい」として都市計画の変更手続きを進め、論争が拡大した。

     清凉里4区域入居予定者や近隣住民などは、「集娼村の痕跡を残す事業」だとし、完全に消すべきだと強く反発した。昨年6月には青瓦台(韓国大統領府)国民請願掲示板に「清凉里588、性売買集娼村を保存しようとするソウル市の事業計画を全面撤回してください」という書き込みが載り、およそ8000人の同意が集まったこともあった。今回の審議決定で、「集娼村歴史復元計画」は樹立から9年を経て全面廃止の手順を踏むことになった。

     清凉里4区域には、2023年までに地下7階-地上65階建てのマンション4棟とオフィステル(事務所兼居住用マンション)1425世帯分が整備される。公園も3カ所作られ、道路も7車線に拡張する。

    チェ・アリ記者

    朝鮮日報/朝鮮日報日本語版 記事入力 : 2021/04/17 09:01
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2021/04/17/2021041780010.html

    引用元: ・【慰安婦街】ソウル・清凉里の売春街、痕跡も消去へ…「歴史文化空間計画」白紙に[04/17] [Ikh★]

    【国家ぐるみで証拠隠滅。 【慰安婦街】ソウル・清凉里の売春街、痕跡も消去へ…「歴史文化空間計画」白紙に[04/17] [Ikh★]】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@無断転載は禁止 2016/12/25(日) 23:19:03.45 ID:CAP_USER
    no title


    外食業界はもちろん、最近、大衆文化でも多く接する日帝強制占領期間に使われたソウルの名前「京城」は朝鮮王朝の首都を格下げして特に近代化を推進中だった大韓帝国の痕跡を消すために日帝が付けた名前だ。

    ソウル歴史編纂院が出した「ソウル2千年史」によれば、日帝は大韓帝国強制併合後、韓国と韓国人を象徴する大韓のイメージをなくすため努力した。その一つが漢城府(ハンソンブ)が持っていた首都としてのイメージと権威をなくすうことだった。

    名称は京城府(キョンソンブ)に変わり、組織の地位は中央部署から京畿道(キョンギド)が管轄する地方行政単位に格下げされた。独立国の首都としての地位が失なわれ、京畿道所属12府の一つになった。500年余り維持してきた首都としての歴史が途絶えて区域と機能も縮小された。

    イ・テジン、ソウル大名誉教授は「ソウルに対する専用呼称として京城は1910年8月22~29日の強制併合措置後、9月30日に‘朝鮮総督府地方官管制’発表で漢城府を京城府に直したことから始まり、以後、ソウルは‘京城’、‘ケイジョウ’とありふれた名前で呼ばれた」と説明した。また「1945年光復と共に京城府はソウル市に改称され1946年9月28日に京畿道から分離してソウル特別自由市に昇格した」と付け加えた。

    イ教授は「歴史的に京城という呼称が朝鮮中期実録にソウルの都城内を示す意味で少し登場するが、終始、漢城がソウルの漢字表記公式名称だった」として「強制併合後、日帝は東京、京都に続く日帝‘天皇’の植民地朝鮮の首都という意味で京城に変え、これは私たちの16世紀の記録とは無関係」と説明した。

    大部分は公式名称、京城が使われたが、韓国人は漢城、漢陽(ハンヤン)、ソウルなどを混用した痕跡が幾つもある。代表的には1919年、ソウルに建ち大韓民国臨時政府に統合される臨時政府の名称が‘漢城’臨時政府であり、映画‘密偵’に登場した義烈団の‘ソウル爆弾搬入事件’に記録された義烈団員、柳子明(リュ・ジャミョン)先生の1983年の手記でも‘爆弾と拳銃は安全に漢城まで到達した’として‘漢城’表現に固執した跡が見られる。

    一方、1920年にはモダニズム文化関連雑誌‘ソウル’が創刊されたり、当時、大衆文化の中心人物らがソウルの治安担当者に送った公開嘆願書で有名な‘ソウルにダンスホール許可を’でも‘ソウル’を使った。

    キム・イェジン記者

    ソース:世界日報(韓国語) [密着取材]京城、日帝が'漢城に'格下げして付けた名前
    http://www.segye.com/content/html/2016/12/25/20161225001333.html

    引用元: ・【韓国】 ソウルの旧名「京城」は日帝が元々の「漢城」を格下げして付けた名称~大韓帝国の痕跡消す一環として[12/25] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【知の欠落】 ソウルの旧名「京城」は日帝が元々の「漢城」を格下げして付けた名称~大韓帝国の痕跡消す一環として】の続きを読む

    1: 蚯蚓φ ★@無断転載は禁止 2016/06/08(水) 18:49:53.95 ID:CAP_USER
    2016年6月7日、韓国・聯合ニュースは、韓国銀行や旧ソウル駅などソウル市内のあちこちに、日本の植民地時代に当時の日本人朝鮮総督が文字を刻んだ礎石が残っていると報じた。

    韓国民族問題研究所のイ・スンウ責任研究員はこのほど、「朝鮮総督らが残した汚辱の痕跡-植民統治者らの揮毫(きごう)が刻まれた定礎石と記念碑」と題した文章の中で、「我々の周りのそこここに日帝強占期(植民統治時代)の名残がいまだある」と指摘した。イ氏が代表例として挙げたのは、ソウル中心部にある韓国銀行本店の礎石。朝鮮総督府の初代統監を務めた伊藤博文の筆跡が今も残る。

    また、1925年に建てられ04年まで使われた旧ソウル駅舎、1927年に京城法院庁舎として建てられた現在のソウル市立美術館には、それぞれの建設当時に朝鮮総督であった齋藤實の筆跡がある。

    こうして当時から残された物だけでなく、当時の総督の筆跡をそのままに最近復元された石碑もある。市内麻浦区のマンション近くに置かれた「善通物」の碑だ。元は近くを流れていた「善通物川」を示す碑だったが、復元とともに移動されてしまい、本来の意味を知る市民はほとんどいないという。

    イ氏はこうした例を紹介した上で、「つらい歴史の痕跡がソウルに残っていることを人々が知らずにいることが残念だ」とし、「日帝が残した痕跡もわが歴史として保存すべき」と主張した。これを受け韓国のネットユーザーからは多数のコメントが寄せられているが、保存に反対する声が圧倒的だ。

    「なぜ保存する?全部ぶち壊すべきだ」
    「これを全部壊しても、日本人が破壊した韓国の文化財に比べたらスズメの涙程度だ」
    「政府は国定教科書を作るよりも日帝残滓(し)の清算に力を使ってくれ」

    「親日派が権力を握っている限り、なくすことは難しい。将来、伝統性ある民主政府が樹立されたその時、壊して対馬の近海にでも投げ捨ててやろう」
    「日本人の毛筆を石に刻んで残しておくことに何の意味がある?」

    「こんな文字はまあいいとして、いまだに日本人が作った車を乗り回し、日本車は最高だと騒いでいるのは誰だ?日本で(韓国の)現代自動車が売れてるとでも思ってるのか?」
    「日本に撤去を求めるべき。税金がもったいない」
    「日本に持って行って売ればものすごく高く売れると思うよ」

    一方、一部ではあるが保存すべきとのコメントもみられた。

    「歴史を忘れた民族に未来はないと言う。こういう恥ずべき歴史も隠すことなく保存し、また恥辱の歴史が繰り返されることのないよう教育すべきだ」
    「つらい歴史も韓国の歴史の一部だ。否定するだけでは良くない。これを破壊することは、西アジア地域にあるローマ時代の遺跡を全部なくすことと同じだ」
    (翻訳・編集/吉金)

    ソース:レコードチャイナ<韓国の研究者が「日本が残した汚辱の痕跡」保存を主張=韓国ネットは猛反発「全部ぶち壊すべき」「日本人が破壊した韓国の文化財に比べたら…」>
    http://www.recordchina.co.jp/a140808.html

    関連スレ:【韓国】 ソウル各地に残る日帝残滓~「朝鮮総督が残した汚辱の跡」=定礎石と記念碑[06/07]
    http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1465299163/

    引用元: ・【日帝残滓】 韓国の研究者が「日本が残した汚辱の痕跡」礎石等の保存を主張=韓国ネットは猛反発「全部ぶち壊せ」[06/08] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【コリアン・ナチズム】 韓国人「全部ぶち壊せ」 研究者の「日本が残した汚辱の痕跡」の保存主張に】の続きを読む

    1: 動物園φ ★@\(^o^)/ 2015/04/06(月) 00:38:56.97 ID:???.net
    Record China 4月5日(日)23時35分配信

    4日、韓国・中央日報は、韓国の葬儀には、日本による35年の統治時代の痕跡が多く残されていると報じた。
    これに対し、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。資料写真。

    2015年4月4日、韓国・中央日報によると、昨年1月26日、日本軍慰安婦の被害者である女性が亡くなった。
    梨大木洞病院に設けられた遺体安置所は、故人をたたえる人々でにぎわっていたが、そこには日本による
    35年の統治時代の痕跡が多く残されている。

    報道では、葬儀に代表される韓国の儀式は、本来の伝統的な習慣を日本が毀損した代表的な事例であり、
    1934年11月10日に朝鮮総督府が発表した「礼儀準則」によるものだと指摘した。

    朝鮮総督府の儀式準則に基づいて目に見えて変わったのが喪服だ。伝統的な喪服であった屈巾祭服(経麻で
    作られた服)を省略して衣と帽子だけを身につけるようにした。遺族が韓服や日本の伝統衣装を着る際には、
    左胸に蝶の形の黒いリボンを付けるようにし、洋服の場合は左の腕に黒い腕章をつけるようにした。遺体
    安置所で見られた喪章と腕章もこのなごりである。

    この報道に、韓国のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。以下はその一部。

    「テコンドーも日本の空手から派生した」

    「バレンタインデーとホワイトデーの由来はなぜ問題にならない」

    「葬儀の形態が、どこの文化に由来するかは重要ではない。どのように心を込めて故人をお見送りするかが
    大切だ」

    「日本のおかげだ。日本が変えてくれなかったら、3年間も喪中でいなければならなかった」

    http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150405-00000035-rcdc-cn

    引用元: ・【話題】韓国の葬儀に日本統治時代の痕跡が 韓国ネット「日本のおかげ、さもなければ3年喪中」「韓国自体が日本の痕跡だらけ…」

    【日帝残滓と思うものはみんな破壊すりゃいいじゃんw 【話題】韓国の葬儀に日本統治時代の痕跡が 韓国ネット「日本のおかげ、さもなければ3年喪中」「韓国自体が日本の痕跡だらけ…」】の続きを読む

    このページのトップヘ