まるっとニュー速

まるっと、○っと、○○なニュース

    タグ:花見

    1: まるっとニュー 2023/03/31(金) 00:39:45.84 ID:69ScutfY
    「汚染水」捨てても、「桜花遊び(※桜の花見、以下「花見」。)」
    ムン・ジュヨン編集委員

    [ニュースクレイム] 3月9日、ある市民団体が日本福島核発電所事故12周年を前に、放射性汚染水海洋放出に積極的に対応することを韓国政府に求めていた。

    この団体は「2011年3月11日、福島原発事故が発生してから12年が経ったが、核事故の災いは今でも進行中」とし、「福島で獲れたスズキから放射性物質セシウムが1kg当たり85.5Bq(ベクレル)が検出されるなど、海洋生物汚染が深刻だ」と警告していた。

    しかし、日本政府は「汚染水」という言葉を使っていない。「処理水」という曖昧な表現にそっと変えた。汚染水放流によって起こりうる人体や環境に対する憂慮も「風評」と見過ごしている。「風評」は風聞や所聞などを意味する日本語だという。汚染水をついに海に流してしまうつもりだ。

    それでも我々は今年も「花見」だ。コロナ19で中断されたが、4年ぶりに帰ってきた鎮海軍港祭には、早くも人波が集まっているという消息だ。ソウル市は、来月4日から9日まで「第17回永登浦(ヨンドゥンポ)・汝矣島(ヨイド)春の花祝祭」を全面開催すると発表している。ソウル市はコロナ19のピークだった2021年には、妙な考案をすることもあった。「抽選桜見物」だった。抽選を通して3500人だけが桜を見物できるようにしたのだ。

    私たちはいつから「花見」に陥ったのだろうか。5000年の歴史の中で100年にしかなっていない。

    日帝は強制合併翌年である1911年、昌慶宮(チャンギョングン)を昌慶院に格下げし、数千本の桜の木を植えた。木がある程度に育った1924年から夜間に公開した。「夜の花見」はこの時からだった。

    日帝は人が多く集まる場所であれば、どこであろうと桜を植えるようにした。役所、大通り、遊園地などには桜があふれていた。管轄官庁で責任を持って栽培するようにした。

    当時は「拒否感」も大きかったようだ。作家のヨム・サンソプ(廉想渉、1897~1963)はこう皮肉っていた。

    「…近ごろは、朝鮮でも花見が豊盛な様子だ。朝鮮色とさくら色が似合うか、私は名言できない。桜は朝鮮の空のように清明な自然色からは自らの光をありのままに出すことができないだろう。朝鮮の瓦屋根の上や藁屋の垣根から桜を眺めるなら、それはどうしたって「植民さくら」というものだ…」

    今はそれほど気まずさもない。韓日首脳会談を屈辱外交と糾弾し、慰安婦おばあさんが謝罪の一言も聞けないまま世を去っても、「花見」だけは別物だ。

    数年前の報道によると、全国で「桜花」をテーマにした祭りが22個にも及ぶという。この中で77.3%の17個は祭りの名前に「桜花」を明記していた。

    「日本遠征花見」まで楽しむほどだ。旅行会社が桜ツアー、桜企画展などの観光商品を「特価販売」で出したのだ。一部の商品は「完売」となった。はなはだしくは、日本の地震当時、日本の人々が花見ができないだろうと心配する報道まであった。

    「さくら」という桜の日本語は、我々の言葉「サグラジダ(※消えゆく、朽ち果てる)」から生じたものだという。満開になっても雨が少し降れば、すぐ消える花という話だ。しかし、大韓民国では「さくら」が消えていない。

    ニュースクレイム(韓国語)
    https://www.newsclaim.co.kr/news/articleView.html?idxno=3016762

    関連スレ
    【ハンギョレ】福島原発の汚染水放出前からトラブル…測定用タンクに別の水が8トン流入 [3/22] [ばーど★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1679492294/
    【処理水】 韓国水産業界、福島原発汚染水放出に「言えない悩み」…その理由は?[3/28] [仮面ウニダー★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1679965354/

    引用元: ・【韓国】 日本が「汚染水」流しても、我々は「花見」…「さくら」という桜の日本語は、韓国語の「サグラジダ」から[03/31] [LingLing★]

    【朝鮮の人々はこんな記事が出て恥はないのかな。 【韓国】 日本が「汚染水」流しても、我々は「花見」…「さくら」という桜の日本語は、韓国語の「サグラジダ」から[03/31] [LingLing★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2022/04/12(火) 23:34:23.91 ID:CAP_USER
    「桜祭り狂った真似、サクラは日本の花」汝矣島に現れた男性、なぜ?
    no title


    桜の花見の名所とされるソウル汝矣島(ヨイド)輪中路(ユンジュンロ)が、新型コロナウイルス感染症(コロナ19)以降、3年ぶりに全面開放された中、一人の市民が「サクラは日本の花」という旗を持って1人デモを行う姿がとらえられた。

    11日、あるオンラインコミュニティには桜並木が開放された汝矣島(ヨイド)輪中路(ユンジュンロ)付近で、1人デモを行っている市民の姿が写った写真が1枚掲載された。

    男性と見られるこの市民は、白い服を着て帽子とサングラスを着用したまま、片手には旗を持っている様子だ。

    この男性は、帽子には日章旗がついていて、首には「桜祭りは完全に狂っている」と書かれているプラカードを掛けた。

    また、男性が持っている旗には「サクラは日本の花」という文句とともに日章旗が描かれている。

    写真をオンラインコミュニティに載せた作成者Aさんは、(この男性が)韓国人なのに日本の花である『サクラ』を見て楽しむのが信じられないと言って、1人デモをしていたという。

    この事情に接したネチズンたちは、デモを行っている男性が2019年7月から始まった日本産製品不買運動ノージャパン(No Japan)を行っていると推測した。

    ネチズンたちは、「あれほどの信念なら認める」、「ノージャパン運動するなら、あのようにはっきりしろ」など様々な反応を見せた。

    これに対し、また他の部類のネチズンたちは、「桜がなぜ日本の花なのか」、「日本の桜は韓国から渡ってきたのに、日本人たちが言い張る」、「率直に花に国籍がどこにあるのか」、などの声もあった。

    一方、韓国王桜と日本ソメイヨシノ桜は、外観上非常に類似しているが、異なる別個の種だ。

    2018年、山林庁国立樹木園が遺伝体(ゲノム)を完全に解読した結果を見ると、2つの木はエドヒガンを母系とするが、父系が異なる。 韓国王桜の父系はオオヤマザクラで日本のソメイヨシノ桜の父系は、日本特産種のオオシマ桜だ。

    ソウル経済
    https://news.naver.com/main/read.naver?mode=LSD&mid=sec&sid1=102&oid=011&aid=0004041141

    【韓国】 桜を伐採したAさん「日本の奴らが(木を通じて)電磁波を送っていて、頭が痛い」 順天市[03/21]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1584787045/
    【韓国】ホン・ムンピョ議員「日帝残滓の桜祭りを廃止、花祭りと呼べ。大韓国民の誇りと自負心、ムクゲを普及しなければ」[03/27]★2
    https://mint.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1490612861/

    引用元: ・【韓国】 「桜祭りは完全に狂ってる、サクラは日本の花」…花見の名所に1人デモ男性、なぜ?[04/12] [LingLing★]

    【狂い咲きですな 【韓国】 「桜祭りは完全に狂ってる、サクラは日本の花」…花見の名所に1人デモ男性、なぜ?[04/12] [LingLing★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2021/04/05(月) 23:35:08.77 ID:CAP_USER
    no title

    ▲1927年4月23日、東亜日報の記事に掲載された昌慶苑夜の夜桜遊び

    「昌慶宮の扁額を昌慶苑に変えて2年過ぎた1911年、日本奴たちが自国の精神を朝鮮に植えると昌慶苑に大々的に桜を植えました。少しどころか1,800株を植えたのです。その木々が10年以上育てば豪華に花が咲くでしょう。すると日帝はその桜の花を利用して定例的な祭りを企画して、1924年春にはその練習に用心深く夜桜行事を行いました。」

    この話は以前、昌慶苑の獣医だったキム・ジョンマン氏による「昌慶苑のお花見」が始まったいきさつだ。日帝は私たちの宮廷・昌慶宮を昌慶苑に変えて動物園を作り、桜を植えて最初から朝鮮宮廷ではなく日本魂で楽しむ乱闘場を作った。

    それだけではない。日帝は朝鮮の寺にも桜の植樹を強要している。1937年3月5日付け朝鮮日報には京畿道始興郡内20余りの寺境内(京畿道始興郡内20余個寺刹境内)に桜の木、紅葉などを植えるよう指示し苗木は「できるだけ郡で共同購入し、実行計画を立てて郡の承認を受けること」という但し書きを付けている。それほど日帝は寺にまで桜を植えるよう強制したのだ。

    近頃、私たちが楽しむ『お花見』は本来、私たちの風習ではない。日本は春にハナミ(花見)といって大々的にお花見を楽しむ。国民が桜の花の下に集まって弁当を食べ酒を飲みながら遊んで楽しむ風習が狂的なほどだ。
    ハナミはその歴史だけでも奈良時代(710~794)に遡るだけでなく、現存する最古の歌集である《万葉集、8世紀》にも桜関連の歌が43首も出るほど桜の花を楽しんだ。このような点で日本の桜祭りは1千年以上の古い風習だ。

    しかし我が国は事情が違う。古典から金素月(キム・ソウォル)詩人に至るまで春ならチンダルレ(ツツジの一種)や梅を主に歌ったが、桜の花の情緒ではなかった。そればかりか私たちの古人はチンダルレの花でファジョン(花煎=花びらを押しつけたセンベイ)を送って楽しんだだけ、今の私たちのように群れをなしてお花見を楽しんだという記録は最初から見つからない。

    少なくとも今の様なお花見はキム・ジョンマン氏の言葉のようにどうしても日帝強制占領期間の遺産としか見られない。それでも日帝による、日帝のための朝鮮の地の桜はいつのまにか、韓国人の4月を代表する花見として位置を確立したのであまり愉快なはずがない。

    ある人たちは桜の原産地が済州(チェジュ)の王桜に由来したのに何が問題かと言う。本当に今、韓国の地に植えられた桜が済州産王桜から始まったのか疑わしい。いやそれを認めて100%済州産王桜の種子だとしよう。そうだとしても、お花見の風習自体が日本ではなかったか!

    日帝が朝鮮の地に渡ってきて一番最初にしたことが神社の建設で、津々浦々に桜の花を植えて「日本化」することであり、これに気づかなかった朝鮮人は解放後「神社」をなくしたが、「桜の花」だけは粘り強く植えて育ててもう韓半島が「桜の国」になっており、地下にいらっしゃる愛国の志士烈士が見れば嘆くだろう。

    2019年、日本政府の大韓民国輸出規制発表後に日本製品不買運動を始め、多くの国民は「独立運動はできなくても不買運動はする。」と積極的に呼応した。これに対しコンビニから日本ビールが消えたのはもちろん日本国籍のユニクロ店舗が次から次へ閉店している。

    しかし、日本は依然として輸出規制を解かないのはもちろん、独島を自らの土地だと言い張って、日本軍慰安婦はなかったととぼけている。こうした時に私たちは日本製品不買運動しながら、日本の人々の長い間の風習を狂的にまねることは日本人たちの腹黒い笑いを誘う要因であり、私たちの民族的自尊心を害するものであろう。

    どうか私たちが倍達(ペダル)民族ならば、もう桜の花に夢中になるのではなく、梅を歌いツツジの花を楽しむことを切実に希望する。

    キム・ヨンジョ発行人

    ソース:ウリ文化新聞(韓国語)日帝商品不買すると言いながら桜の花祭りに首をくくるって?
    https://www.koya-culture.com/news/article.html?no=129405

    関連スレ:【韓国】 日帝残滓である桜祭りの名称を、『春の花祭り』に変えよう。ムクゲの植樹キャンペーンをすべき。ホン・ムンピョ議員 ★2 [3/24] [昆虫図鑑★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1616539137/

    引用元: ・【花見】 日本製品不買と言いながら桜祭りに夢中?~お花見は韓国になかった日本の風習[04/05] [蚯蚓φ★]

    【さっさと花見禁止の法律でも作りなさいよ 【花見】 日本製品不買と言いながら桜祭りに夢中?~お花見は韓国になかった日本の風習[04/05] [蚯蚓φ★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2020/03/24(火) 23:03:14.47 ID:CAP_USER
     23日(現地時間)、米ワシントンDCの桜の名所ナショナルモールと人工湖「タイダルベイスン」、ジェファーソン記念館周辺の通りと橋は完全に閉鎖された。

     これは、先週末に桜が満開になり、観光客が殺到したため、同市のミューリエル・バウザー市長が前日に現地警察と州の防衛軍と協力し、花見の人波を遮断するための行政命令を下したからだ。

     ワシントンの桜の名所は、市内に入って国会議事堂へと続く通りにある。通常はこの通りを封鎖すれば激しい交通渋滞を誘発するため、普段では想像すらできないことだが、新型コロナウイルスの感染拡大を防ぐために特段の措置を取ったのだ。

     ワシントン市当局はこの日、ジェファーソン記念館と人工湖「タイダルベイスン」に続く全ての道に警察車両でバリケードを築いて道路を封鎖し、歩道にもまるで事件現場への接近を遮断するかのように「注意(caution)」と書かれた黄色いテープを設置した。韓国の警察でいえば「触手禁止」のテープを巻き付けるのと同じだ。要するに、車も人も、とにかく誰も桜の周辺には近づけないということだ。

     ナショナルモール近くにあったパトカーの中では、1人の警官が無心に前方を注視する間、ほかの2人は疲れたように後部座席で目を閉じていた。記者が近寄って「いつまで閉鎖するのか」と尋ねると、警官は「私も分からない。とにかく、今は花見をしてはいけない。帰ってくれ」と話した。

     この日、ナショナルモールの周辺には人がほとんどいなかった。桜の区域を遮断した上、雨も降っていたため寂寞感すら漂っていた。見事に咲いた桜がむしろ哀れに感じられた。この日満開になった桜を楽しんでいるのは自由に飛び回るスズメたちだけだった。

     警察が設置した遮断幕から離れている桜の木の下で出会った30代のラサさん(女性)とジェイソンさん(男性)は「桜の写真を撮りに来たのに残念だ」としながらも「それでも警察の措置がひどいとは思わない。いずれにせよ、しなければならないこと」と話した。

     この他にも、米国全域で春のお出かけを楽しむ客たちとの戦争が繰り広げられた。CNN放送はこの日、カリフォルニア州ロサンゼルス市とサンタモニカ、ロングビーチ、マリブ地域の行政当局が先週末、春の外出を楽しむ人々が海辺に集まったため海辺の駐車場の門を閉鎖し、公園や散策路、スポーツおよびレジャー施設を閉鎖する追加措置を講じたと報じた。フロリダ州もマイアミビーチなどの有名ビーチを閉鎖した。

     一方、日本では桜が満開になって桜の名所となる公園に市民が集まったが、何の措置も取られなかった。全世界的に拡大する「社会的距離」を置く措置とは正反対の行動だ。

     日本メディアなどによると、先週末の21-22日には新型コロナウイルスの感染拡大の懸念にもかかわらず、東京の上野公園など桜の名所には市民たちが大勢押し寄せた。シートを広げて密集した状態で花見をし、弁当も食べていた。

     日本国内でも「こんな状況で花見だなんて信じられない」という一部の批判もあるが、日本人たちは大部分が意に介さないという雰囲気だったと各メディアは伝えた。

    趙儀俊(チョ・ウィジュン)特派員

    チョソン・ドットコム/朝鮮日報日本語版

    朝鮮日報日本語版
    http://www.chosunonline.com/m/svc/article.html?contid=2020032480263

    2020/03/24 20:22

    引用元: ・【朝鮮日報】ワシントンの桜と東京の桜、こんなにも違っただろうか こんな状況で花見だなんて信じられない [3/24]

    【日本をディスるための観点はスゲエわ 【朝鮮日報】ワシントンの桜と東京の桜、こんなにも違っただろうか こんな状況で花見だなんて信じられない [3/24]】の続きを読む

    1: ダース・シコリアン卿 ★@無断転載は禁止 2017/04/16(日) 12:51:26.94 ID:CAP_USER
    2017年4月14日、参考消息網は記事「中国人観光客の“命知らず”の花見=線路に侵入し高速鉄道が緊急停止―香港紙」を掲載した。

    一昨年から人気の観光地となっているのが北京市の居庸関だ。万里の長城の一角だが、桃や杏の花が山肌を埋め尽くす美しい光景が広がる。

    高速鉄道に乗りトンネルを抜けると、花の海の中を走行するという桃源郷のような世界が広がる。

    ところがどうにかしていい写真を撮ろうと、命知らずマナー知らずの花見が横行しているという。香港紙・経済日報が11日に伝えた。

    高速鉄道の敷地は一般人が立ち入れないように鉄条網で仕切られているが、写真を撮るために柵を乗り越えたり、鉄条網を切断して、敷地に入る者が少なくないという。

    さらに写真を撮るばかりか、枝を折ったり、線路に小石を積み上げるといった悪質な行為まで確認されている。

    鉄道部局は花見シーズンが始まった3月15日から警戒を強化しているが、毎日のように無断侵入者が摘発されている。

    2016年には侵入者のために10件近い高速鉄道の緊急停止事件が起きている。

    Record china 配信日時:2017年4月15日(翻訳・編集/増田聡太郎)
    http://www.recordchina.co.jp/b175334-s0-c30.html

    引用元: ・【北京】中国人が命知らずの花見、線路に立ち入り高速鉄道止める[4/15] [無断転載禁止]©2ch.net

    【【テロ花見 】中国人が花見で線路に立ち入り、高速鉄道止める】の続きを読む

    このページのトップヘ