まるっとニュー速

まるっと、○っと、○○なニュース

    タグ:表示

    1: まるっとニュー 2020/05/14(木) 17:03:37.41 ID:CAP_USER
    【ソウル聯合ニュース】世界保健機関(WHO)の公式ホームページの韓国地図に独島が表示されず、
    日本の地図には同島が表示されている問題で、韓国の市民団体VANKは14日、
    3月に地図の修正を要求したが、WHOが応じていないと明らかにした。

    同団体は4月からはオンライン署名サイト「チェンジ・ドット・オーグ」でも修正を求めるキャンペーンを展開した。

    WHOが修正要求に応じていないことを受け、新たな抗議運動も始めた。
    団体がフェイスブックなどにアップロードした地図の修正を求める英文の書簡をダウンロードし、
    WHOに抗議のメールを送るよう呼びかけている。
    http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/05/14/2020051480225.html

    引用元: ・【市民団体】 WHOの韓国地図に「独島」表示なし 是正要求にも応じず [影のたけし軍団ρ★]

    【本当に嫌なのよ もううんざり】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2019/08/22(木) 17:04:09.94 ID:CAP_USER
    金浦(キンポ)空港と羽田空港を行き来する日本航空(JAL)JL092便。この航空機に最近乗ったKさん(42)は機内で座席の航空用個人モニター(Audio-Video On Demand)を操作して驚いた。航空機の現位置を表記する地図が「日本海(SEA OF JAPAN)」上空と案内したからだ。

    英語の代わりにドイツ語にモニターの言語設定を変えたが、ドイツ語でも「日本海(JAPANISCHES MEER)」と表記された。日本語と中国語に設定しても「日本海」という表現は同じだった。

    ところが言語を韓国語に設定すると「東海(トンヘ)」と表示される。Kさんは「ほかの言語では『日本海』と表記しながら、韓国人が主に設定する韓国語だけ『東海』という表記法を使うモニターに欺かれた感じがした」と語った。

    仁川(インチ ン)国際空港・金浦(キンポ)空港など韓国国内の空港を利用する一部の外国系航空会社が航空機で東海を日本海と表記している。国土交通部が2016年12月、国内で86社の外国系航空会社を対象に調査した結果によると、11.6%(10社)が東海を日本海と表記したり、または東海と日本海を併記していた。

    一方、日本海という名称を使用せず「東海」とのみ表記する外国系航空会社は1社もなかった(0%)。

    ほとんどの航空会社(88.4%)は東海と日本海を共に表記していない。アジア系の1社は「もともと航空用個人モニターに東海の英語名称を『日本海』と表記していたが、本社が韓国と日本の敏感な関係を考慮し、2017年から両方とも表記しない方針を立てた」と説明した

    国土交通部は「2016年に非公式的に外国系航空会社に東海の表記方式を問い合わせた結果を収集した数値であり、現在の表記方式はやや異なるかもしれない」と説明した。その後、特に東海の表記方法を変更していないというのが複数の航空会社側の説明だ。

    外国系航空会社が航空機モニター上に「東海」より「日本海」という表現を相対的によく使用するのは、世界3大機内用エンターテインメント供給会社が航空会社に納品する地図の基本値(default value)を「日本海」に設定しているからだ。

    これら企業はひとまず東海を「日本海」と表記した地図をエアバスやボーイングなど航空機製作企業に納品する。通常、航空機製作企業から航空機の引き渡しを受けた航空会社は政策に基づいて補完・改善を要求できるが、この過程で日本海のように誤って表記された名称はソフトウェアアップデート方式で修正することができる。実際、韓国9社の航空会社が利用している航空機はすべてこうした方式で日本海でなく東海という表現を使用する。

    機内用エンターテインメント供給会社が「日本海」を基本値に使用するのは、世界地図を作成する際に国際水路機関(IHO)の情報を借用するからだ。IHOの1929年の「大洋と海の境界」初版を世界海洋地名の国際標準としている。問題は当時が日帝強占期だったという点だ。結局、韓国を占領していた1929年に日本がIHOに東海を日本海として提出した事件が、現在「日本海」を主に表記する原因ということだ。

    結局、現在の状況ではIHO上の公式海洋地名を東海に変更すれば、韓国政府が航空会社に「日本海」表記の変更を要求しやすくなる。国土部・海洋水産部を代表して関連業務を担当するキム・ジヨン外交部領土海洋課長は「1991年からIHOに東海水域の国際標準名を『東海(日本海)』と併記する案を推進中」とし「2017年のIHO総会で韓国の立場を明らかにした後、全世界を相手に名称を併記するよう説得している」と説明した。


    2019年08月22日16時13分 [中央日報/中央日報日本語版]
    https://japanese.joins.com/article/844/256844.html?servcode=A00&sectcode=A10

    引用元: ・【中央日報】 飛行機内で「日本海」と表示されるが…政府が是正命令できない理由 [08/22]

    【嘘をずーっと言い続ける異常さ 【中央日報】 飛行機内で「日本海」と表示されるが…政府が是正命令できない理由 [08/22] 】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2019/03/20(水) 10:56:05.67 ID:CAP_USER
    国連教育科学文化機関(ユネスコ)世界遺産委員会が、日本が「明治日本の産業革命遺産」を世界遺産に登録しながら約束した強制徴用の事実を伝える後続措置履行に対して「忠実に見守っている」と明らかにした。 

      これに先立ち、日本政府は2015年に端島(軍艦島)・高島・三池などの炭鉱や八幡製鉄所など「明治日本の産業革命遺産」をユネスコ世界遺産に登録しながら、朝鮮人強制徴用の事実を伝える情報センター設置など後続措置を約束したが、今まで履行しないでいる。 

      誠信(ソンシン)女子大学の徐敬徳(ソ・ギョンドク)教授は「昨年12月にこのような状況を指摘する内容の手紙をユネスコのオードレ・アズレ事務総長と世界遺産委員会委員国21カ国に送った」とし「最近、ユネスコから回答を受け取った」と伝えた。 

      徐教授は手紙を送った当時、日本が約束を履行しない現場(端島・高島・三池炭鉱や八幡製鉄所など)を自ら現地調査して撮影した写真資料を同封した。 

      ユネスコは返信で「情報および意見を求めるために、われわれは管轄当局であるユネスコ日本代表部に貴下の手紙を伝達した」とし「われわれは諮問機関と協力して、世界遺産委員会の決定を実行することと同時に忠実に見守っている」と答えた。 

      あわせて徐教授は今年4月に端島炭鉱を訪問した後、強制徴用事実を知らせる後続措置の有無を確認して、再びユネスコに状況を伝える写真と映像などを送る計画だ。 

      徐教授は「日本は明治日本の産業革命遺産をユネスコ世界遺産に登録した後、約束の履行はせずにただ観光地としてのみ広報している」とし「このような現実をユネスコに繰り返し伝え、日本政府を圧迫していく」と話した。

    https://s.japanese.joins.com/article/j_article.php?aid=251466&servcode=a00&sectcode=a10
    [ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]2019年03月20日 10時32分

    引用元: ・【徐敬徳教授】日本の世界遺産内の強制徴用表示…ユネスコ「約束履行を見守っている」[3/20]

    【商売で反日やってる詐欺師教授 【徐敬徳教授】日本の世界遺産内の強制徴用表示…ユネスコ「約束履行を見守っている」[3/20] 】の続きを読む

    1: たんぽぽ ★ 2018/06/02(土) 22:13:39.84 ID:CAP_USER
    https://www.kobe-np.co.jp/news/zenkoku/compact/201806/0011319045.shtml

     2日午後8時15分ごろ、ソウル・金浦発羽田行きの大韓航空2711便ボーイング777で、操縦室の計器が貨物室の火災発生を示したため、緊急事態を宣言し、約25分後に着陸した。実際に火災が起きたりけが人が出たりしたとの情報は入っておらず、国土交通省東京空港事務所などが詳しい状況を確認している。

     空港事務所や航空各社によると、緊急着陸の影響で、B滑走路を一時閉鎖。他の便に遅れや行き先変更が出るもようだ。

    引用元: ・【国内】大韓機が羽田に緊急着陸 火災発生と計器表示[06/02]

    【【国内】大韓機が羽田に緊急着陸 火災発生と計器表示[06/02] 】の続きを読む

    1: ねこ名無し ★@\(^o^)/ 2016/02/09(火) 23:57:43.22 ID:CAP_USER.net
     三重県は9日、外国産のシジミやアサリを国産と表示して販売したとして、食品表示法に基づき、同県四日市市の個人経営の卸売業者「一久水産」に表示の是正と再発防止策をまとめるよう指示した。

     県によると、同社は少なくとも昨年1月27日~12月22日、ロシア産のシジミ24トンを三重県産と表示して販売したほか、韓国産のアサリ200キロを熊本県産として販売していた。経営者の男性は「3、4年前から始めた」と説明している。

     昨年9月に外部から情報提供を受け、今年1月に立ち入り検査を実施。保管されていた仕入れ伝票から虚偽表示が明らかになった。

    http://www.sankei.com/west/news/160209/wst1602090087-n1.html

    引用元: ・【三重】韓国産アサリを国産と表示 四日市の卸売業者[2/09]

    【偽装ばっかりしてる印象【三重】韓国産アサリを国産と表示 四日市の卸売業者[2/09]】の続きを読む

    このページのトップヘ