まるっとニュー速

まるっと、○っと、○○なニュース

    タグ:議論

    1: まるっとニュー 2022/07/25(月) 08:16:00.71 ID:CAP_USER
    2022年7月21日、韓国・韓国日報は「日本文化を無差別に剽窃(ひょうせつ)…K-カルチャーの黒歴史」と題した記事を掲載した。

    作曲家兼歌手のユ・ヒヨル氏が先ごろ、自身の楽曲が坂本龍一のものと酷似していることを認めた謝罪したが、その後も他の歌手に提供した曲や、自身のプロジェクト「TOY」としての曲にも日本作品の盗作疑惑が指摘されるなど、「告発」が相次いでいる。

    しかし記事は、ユ・ヒヨル氏の問題とは別に、韓国の音楽界では多くの「日本の作品の盗作疑惑」が存在してきたと指摘している。多くは日本の大衆音楽の輸入が全面禁止されていた1990年代以前に発表された曲だが、あからさまな「パクり」や巧妙な盗用は、90年代後半の日本文化開放後、正式なリメイク作品が多数発表される中でも相次いだという。96年には俳優としても人気の男性ソロ歌手や、混声ダンスグループの曲が日本の盗作だと明らかになり、音楽活動を停止する騒動があった。

    記事はさらに、「日本の模倣は音楽だけでなく文化全般に蔓延していた」としている。映画界でも模倣は日常的に行われ、「60~70年代、映画のシナリオ作業は日本のシナリオの翻案作業だった」と証言する映画関係者もいるという。イ・ヒョンピョ監督「明洞(ミョンドン)に夜が来れば(原題)」は、成瀬巳喜男監督「女が階段を上がる時」(60年)と基本的なプロットから演出、せりふ、人物の動線までそっくりだと後に明らかになり、批判を受けた。99年のドラマ「青春」は「ラブ・ジェネレーション」の盗作疑惑で早期に打ち切りとなった。その他、バラエティー番組にも盗作が疑われるものが複数あると指摘している。文学界でも、作家の申京淑(シン・ギョンスク)氏が短編作品内で三島由紀夫「憂国」の一部を剽窃したと認め、数年間、活動を停止したケースがある。聖公会大学のシン・ヒョンジュン教授は「特に80~90年代は、大衆音楽だけでなく文化、社会、産業など全般において日本を模倣していた。大衆は(日本の影響に気付いているかいないかに関係なく)日本を模倣した製品を歓迎し、実際によく売れていたので模倣が続いていた」と説明する。

    記事は「今はK-POPが中国など他国による模倣と盗作に頭を悩ませているが、過去には自分たちが露骨なやり方で日本文化を模倣した黒歴史がある」と指摘している。大衆音楽評論家のチェ・ギュソン氏によると、「大衆音楽の場合、特に60年代に日本の曲の盗作がひどかった」「日帝占領期の影響で情緒が似ていて通じる部分があり、文化交流が途絶えていた時期に手当たり次第に持ちこむ傾向があった」という。ユ・ヒヨル氏の盗作疑惑が拡大した背景には、「こうした黒歴史が今になって若い世代にも知られるようになったことも少なからず影響している」と記事は分析している。

    また記事によると、「日本文化の模倣はマイナスばかりではなかった」との声も上がっているという。日本が欧米文化を模倣し日本ならではのものを作り出したように、韓国も欧米と共に日本文化を受け入れ成長したという主張で、ある音楽事務所の社長は「日本音楽も米国や英国のポップスを模倣していた。韓国だけに存在する問題ではない」と話している。ある業界関係者は、盗作作曲家という「偽レジェンド」を生み出し傍観してきたことが、この問題をここまで大きくしたという面もあると指摘。日本文化の模倣が肯定的な役割も担ったことを認めるためにも、「こうした黒歴史を公に論議する必要がある」と指摘しているという。

    この記事に、韓国のネットユーザーからは「剽窃は泥棒だ」「いくらクッポン(極端な愛国主義)でもダメなものはダメ。過ちを犯したらそれを認めなければいけない。それができないなら中国と同じだ」「韓国は本当に日本の模倣をたくさんしてきた。文化コンテンツや食料品など、模倣をしてない分野がないくらいだ」「90年代まで自動車、家電、お菓子など、何でも日本のものを模倣していた」「テレビ番組も日本のものをパクってきたよね。今の中国に文句を言う資格はない」「インターネットがない時代はいろいろパクってた」「自分はこんな偽物の音楽を聞き偽物のドラマを見て楽しんでたのかと思うと恥ずかしい」「何が黒歴史だ。今もずっとやってるのに」「日本はあらゆる面で韓国より上にいる。まだそれが分からないのか」など、「認めるべきことは認めなければいけない」といった内容のコメントが多数寄せられている。(翻訳・編集/麻江)

    https://www.recordchina.co.jp/b898210-s39-c30-d0195.html

    関連スレ
    日本由来のものが韓国で「国民〇〇」と呼ばれるようになった例が幾つも存在する ★2 [7/24] [昆虫図鑑★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1658654614/l50

    引用元: ・【韓流】日本文化を堂々パクったK-POPの“黒歴史”、「公に議論すべき」との声が上がる理由… [7/25] [昆虫図鑑★]

    【そして起源主張始める【韓流】日本文化を堂々パクったK-POPの“黒歴史”、「公に議論すべき」との声が上がる理由… [7/25] [昆虫図鑑★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2022/05/06(金) 19:29:51.26 ID:CAP_USER
    「済州王桜」の国名、再び検討される
    ・4月末、山林庁主催の「王桜懇談会」後続対策
    ・国立樹木院、国家樹木遺伝資源目録審議会に報告予定
    ・全数調査等は今後検討事項として残し… 「意見とりまとめ」

    no title

    済州奉蓋洞(ボンゲドン)王桜自生地。 漢拏日報DB

    済州に自生する王桜の起源と名前をめぐって議論が起こったことと関連して、国立樹木院がその名前を再び検討することにした。

    国立樹木院側は4日、本紙(漢拏日報)との電話取材に「年内に王桜の国名に対する議論が再び行われる」と明らかにした。山林庁主催で先月29日済州で開かれた「王桜懇談会」の後続対策だ。当時の懇談会には国立樹木院、国立山林科学院、済州特別自治道と関連学会などが参加した。

    国立樹木院は、懇談会で出た意見を総合して、まず「済州王桜」の国名を再検討することにした。第一段階として、6月に予定された国家樹木遺伝資源目録審議会で関連内容を報告して、その必要性に対する審議会委員らの意見を聞く予定だ。

    現在、王桜の国名は「済州王桜」と「王桜」に分けられる。 国立樹木院は、「遺伝子比較分析の結果、済州の王桜は、日本東京と米国ワシントンに植えられている日本王桜と明確に区分され、互いに異なる植物」という研究結果を土台に、「済州」という文字を付けて済州自生王桜の新しい国名を作った。よく街路樹として植えられた栽培王桜は「王桜」と呼ぶことにした。自生王桜と栽培王桜を区分するために個別の国名を置いたのだ。しかし、「王桜の起源をどこに見るのか」の問題と絡んで、その適切性をめぐって議論が起きた。

    国立樹木院関係者は、「審議会に報告したからといって、直ちに国名変更がなされるわけではない」としつつも、「関連内容を優先的に説明して、その必要性に対する議論を経て、下半期審議で最終決定される」と話した。

    懇談会では、王桜の起源を明確にするための済州自生王桜の遺伝体全数調査の必要性なども取り上げられたという。国立樹木院は、2018年発表で栽培王桜を「日本王桜」と表現したが、当時の研究はその起源を明らかにすることとはかけ離れていて、その起源に対しては国内専門家間の声が大きく食い違う理由だ。しかし、この問題は今後議論の対象となった。

    国立樹木園院の関係者は、「済州に自生する王桜235株の遺伝体を分析して、ソメイヨシノ(日本王桜)の様々な父系として考えられる試料を拡げて実験すれば、(王桜の起源を明らかにできる)より正確な結果、多様な遺伝型タイプが出るのではないかという意見もあった」とし、「これとは逆に、多様な遺伝子が出るということは、自生に対する根拠資料よりも(互いに異なる種間の)遺伝的汚染の根拠になるのではないかという憂慮もある」と話した。

    それと共に「近いうちに、連合学会のシンポジウムなどを通じて、もう少し拡大した王桜関連討論の場を用意する計画」とし、「より多くの専門家の意見を取り集める」と話した。
    キム・ジウン記者

    ソース 漢拏日報(韓国語)
    http://www.ihalla.com/article.php?aid=1651732102725579044

    関連画像
    天然記念物第159号である済州奉蓋洞王桜自生地にある日本語案内表示板で「ソメイヨシノ自生地」と書かれている。
    no title


    【韓国研究者】 「韓国街路樹の桜は『ソメイヨシノ』」という主張は明白な虚偽…王桜の主権を日本に無償譲渡した」と批判[04/08]  [LingLing★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1649424037/
    【韓国】 「済州王桜とソメイヨシノは別種」、批判受け山林庁が再議論へ…母系が同じ、済州から日本に移った可能性 ★3 [4/12] [昆虫図鑑★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1649736235/
    【韓国調査】 ソウルの桜の名所、大半が日本産のソメイヨシノ… 韓国産の王桜が一本もない[04/06] [LingLing★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1649256370/

    引用元: ・【韓国】 済州自生種を「済州王桜」と変更した呼び名、再検討されることに…ソメイヨシノの起源は、今後議論の対象に[05/06] [LingLing★]

    【何がなんでも染井吉野の起源が欲しいんだな 【韓国】 済州自生種を「済州王桜」と変更した呼び名、再検討されることに…ソメイヨシノの起源は、今後議論の対象に[05/06] [LingLing★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2021/11/04(木) 01:45:48.58 ID:CAP_USER
    「私には選挙権がありません」――。今回の衆院選にあたって「#ニュース4U」取材班が政治や選挙への思いを読者に尋ねると、そんな声が寄せられた。

     投稿した女性は日本で生まれ育った在日コリアン2世。外国籍住民の参政権は1990~2000年代に注目されたが、今回の選挙でも議論はほとんど聞かれなかった。当事者の思いから、参政権の問題を改めて考える。(玉置太郎)

    ■「投票行ってや」娘2人にメール
     
    投稿をくれたシンさん(67)は、衆院選の投票日を3日後に控え、2人の娘にメールを送った。

    「もうすぐ選挙やけど、棄権せんと投票行ってや」

    私の分まで――、という思いを込め、選挙前にはいつも送る。大阪市に住むシンさんと夫のイさん(67)は在日コリアン2世。日本で生まれ育ったが、韓国籍のため選挙権がない。

    30代の娘2人は日本人男性と結婚し、日本国籍に変えた。長女は結婚前、韓国籍であることで相手の父親から結婚に反対された。「帰化するしかない、って思ったんやろう」とシンさんはおもんぱかる。

    イさんは印刷会社で長年勤め、シンさんは販売や接客の仕事を続けてきた。「この国で生まれ育って、日本語を話して、働いて税金納めて、子どもも育てた。そやけど一番大事な、社会や政治のことを考えるための選択肢が、今もない気がして」とシンさんは言う。

    政府は外国籍住民に対して参政権付与ではなく、日本国籍取得を促す政策をとってきた。イさんは「1世の親たちが苦労してきた生き方を見てるから、やっぱりそれ(国籍)は曲げられへん」と話す。

    外国籍者の指紋登録に行った区役所で、職員から差別的な扱いを受けた記憶も、心に引っかかっている。

    ■参政権求めオンライン署名
     
    東洋大社会学部教授の金泰泳(キム・テヨン)さん(58)は父が1世、母が2世の在日コリアン。12年前、韓国籍から日本国籍に変えた。「どうしても参政権を得たい」という気持ちからだった。当初は「在日コミュニティーを離れるのか」という批判も受けたという。

    今年1月、「在日のエンパワーメント(力を高めること)になれば」と、オンライン署名サイト「Change.org」で定住外国人の地方参政権を求める署名活動を始めた。これまでに約1万6千人が賛同し、2万5千人に達すれば総務相に提出する。

    一方、SNS上では金さんに対して「日本国籍を?奪(はくだつ)しろ」「韓国に帰れ」といった中傷がある。

    ■最高裁判決きっかけに国会論議
     
    参政権には、衆院選のように国会議員を選ぶ「国政参政権」と、自治体の首長や議員を選ぶ「地方参政権」がある。外交や国防に直接関わる国政参政権に対し、より生活に身近な地方参政権を外国籍住民に認めるかどうかは、1990年代から議論があった。

    大きなきっかけは、95年の最高裁判決だ。在日コリアンらが選挙権を求めた訴訟で、最高裁は「永住外国人らに地方選挙権を与えることは憲法上禁止されていない」との判断を示した。一方で「国の立法政策にかかわる事柄」として、請求は退けた。

    これを受け、公明党や共産党、民主党が98年以降、永住外国人に地方参政権を認める法案を国会に提出。自民党は99年、自由・公明党との三党連立の政権合意書に、地方選挙権付与を盛り込んで署名した。しかし、自民党内での反対が根強く、実現しなかった。

    各地の自治体議会でも、地方参政権付与を政府に求める意見書が相次いで採択された。

    ■消えた議論 背景は…
     
    2010年には民主党政権が法案提出を模索したが、党内外の反対で断念。その後、議論は消えた。今回の衆院選でも与党の公明党、野党の共産党、社民党が地方参政権付与を公約に掲げたが、注目が集まることはなかった。

    ※以下ソース元参照

    2021年11月3日 15時00分
    https://www.asahi.com/articles/ASPC17QZ7PBTPTIL001.html

    ★1 2021/11/03(水) 15:22:24.42

    ※前スレ
    http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1635947361/

    引用元: ・【朝日新聞】 議論されなかった 「外国人参政権」  与野党ともに公約に掲げても ★6 [11/3] [右大臣・大ちゃん之弼★]

    【自分の異常性に気が付けよ 【朝日新聞】 議論されなかった 「外国人参政権」  与野党ともに公約に掲げても ★6 [11/3] [右大臣・大ちゃん之弼★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2021/06/22(火) 18:20:11.64 ID:CAP_USER
    韓国通販大手クーパンが、旭日旗が描かれた商品を多数販売していることが明らかになり議論を呼んでいる。

    22日現在、クーパンのホームページでは傘やステッカー、ネックレスなど旭日旗がデザインされた各種装飾品が販売されている。これらの製品は「Japanese rising flag」など英語で検索した時に照会が可能で、いずれも海外で販売中だ。

    クーパン関係者は「旭日旗が描かれたステッカーと傘などの製品はすぐに販売中断措置を取った。該当商品はいずれも海外配送商品で、クーパンが販売しているものではなくオープンマーケット販売者が登録したもの」と説明した。

    クーパンは昨年12月にも第2次世界大戦時の旧日本軍特攻隊を意味する「神風」と関連した鉢巻きを販売して問題が起きすぐに販売を中断した。

    https://news.yahoo.co.jp/articles/91ecc09c63cef2ad991e9622738211cffb9323c0

    引用元: ・韓国通販大手のクーパン、「旭日旗」製品販売で議論…「即時販売中断措置」[6/22] [首都圏の虎★]

    【まず禁止する法律を先に作ったらどうだ - 韓国通販大手のクーパン、「旭日旗」製品販売で議論…「即時販売中断措置」[6/22] [首都圏の虎★]】の続きを読む

    1: まるっとニュー 2021/05/03(月) 00:53:49.36 ID:CAP_USER
    韓国、給食から公平性まで軍関連のSNS暴露続き議論に
    韓国経済新聞/中央日報日本語版2021.05.02 11:38

    no title

    軍将兵に提供された粗末な食事。[フェイスブック キャプチャー]
    「唐の軍隊(規律が緩んだ弱い兵士を比喩する言葉)なのか、堂々とした軍隊なのか」。

    最近ソーシャル・ネットワーキング・サービス(SNS)で軍人の相次ぐ暴露を見た40代の男性キムさんはこのように話した。キムさんは「私が軍にいた時代には想像もできないことがこのごろ起きているようだ」と話した。若い軍人や警察官を中心にSNSを通じて組織内の不満を表出する現象が相次いでいる。軍人は▽休暇復帰後の隔離将兵に支給した粗末な弁当▽誕生日のケーキ予算は1万5000ウォンなのに実際に与えるのは1000ウォンのパンにろうそく1本▽新型コロナウイルス防疫を理由にしたトイレ利用制限――などの問題を提起した。警察は▽婦警機動隊は夜勤などをあまりしなくても勤務評価が高いという公平性議論▽アストラゼネカ製ワクチン接種への不満――などを公論化した。過去にはこうした内部事情があらわになるケースは珍しかったが、昨年7月から日課時間以降に軍将兵の携帯電話使用を全面許容し「リアルタイム中継」が活性化した。

    SNS上で内部暴露が広がる最大の理由としては「速やかな是正」が挙げられる。SNSを通じて問題化すれば問題が速く解決されるということだ。陸軍関連の話題を共有する民間フェイスブックページ「陸軍訓練所の代わりにお伝えします」の管理者は先月25日に「報告すれば1週間、タレコミすれば3時間」という投稿を載せた。12師団配下部隊の兵士が24日に「1週間にわたり温水が出ず山奥でいつ止まるかわからない冷たい水でシャワーだけしている」とこのページに訴えると、すぐその日の夜から温水が出るようになったという話を伝え聞き苦々しさを表現したのだ。こうした変化をめぐり「合理性・公正性を追求する世代が作った避けられない流れ」という声が高い。だが一部では「安保と規律が重視される組織であるだけに過度な暴露は控えるべき」という懸念も出ている。

    現職軍人のAさん(30)は中央日報との通話で「若い兵士たちの考え方や行動は民間社会と大きく変わらないのに対し、規定とシステムは変わらず、幹部の考え方もまた文化に追いついていないのが現実」と指摘した。SNSで行われる内部暴露に対しては「問題が公論化され兵士らの福祉や生活環境向上につながるため肯定的変化とみている。これからは軍が自主的に国民の目線に合わせて事前点検をすれば良いだろう」と話した。

    実際にSNSで軍関連の暴露が続き議論になると、国防部の徐旭(ソ・ウク)長官は先月28日の国会国防委員会全体会議で「一部部隊で新型コロナウイルスの感染拡大防止に向けた措置過程の中で発生した隔離将兵の給食不良、劣悪な施設提供などで大きな心配をかけた」と謝った。国家人権委員会は先月29日「軍訓練所の人権状況実態調査に出たい。特に感染症予防を目的に訓練兵の基本権を制限していないかなどを点検する計画」と明らかにした。

    https://japanese.joins.com/JArticle/278256

    【ヘル朝鮮】悲惨な食事で批判殺到の韓国軍、おかずを20g増量へ ネチズン激怒 [動物園φ★]
    https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1619608441/

    引用元: ・【韓国】 給食から公平性まで軍関連のSNS暴露続き議論に[05/03] [LingLing★]

    【うちの犬のほうがよっぽど豪華だわw 【韓国】 給食から公平性まで軍関連のSNS暴露続き議論に[05/03] [LingLing★]】の続きを読む

    このページのトップヘ